Comunicato n.116, 17 agosto 2025

Scarica il file in formato testo semplice

Biblioteca Digitale per i Ciechi

Migliorata la ricerca su autori e opere

Questo aggiornamento riguarda esclusivamente:

• la consultazione dalla pagina Web della Biblioteca Digitale;
• l’app Lettura libri.

Tutte le altre app di accesso non subiscono modifiche.

1. In breve

Le pagine di Wikipedia contengono molti elementi che disturbano la lettura con uno screen reader. Abbiamo introdotto una modalità che, quando disponibile, mostra solo il testo utile (titolo e contenuto principale) degli articoli di Wikipedia, senza menu e box.

2. Consultazione da pagina Web

Com'è noto, in esito a una ricerca o negli elenchi degli aggiornamenti, ogni opera è accompagnata da due link.

Primo link: Informazioni sull’autore.

Questo è il nuovo comportamento del link-.

• Mostra un testo semplice tratto da Wikipedia, leggibile senza interazione.
• Se l’opera ha più autori (separati da un trattino), le informazioni vengono presentate per ciascun autore; per passare da un autore all’altro usare i comandi del browser per cambiare intestazione.
• Se Wikipedia non fornisce risultati, la pagina propone un link per avviare una ricerca con Google.

Secondo link: Approfondimenti sull’opera.

• In precedenza apriva la ricerca «Mi sento fortunato» di Google.
• Ora apre una pagina molto semplice con più risorse tra cui scegliere (ad esempio: ricerca su Wikipedia, OpenLibrary, Google Books, Goodreads e ricerca Google ordinaria).

Osservazioni

• Il testo mostrato dal primo link è più leggibile, ma non gestisce le pagine di disambiguazione (nomi uguali con autori diversi).
• Il secondo link è più ricco e flessibile rispetto alla vecchia versione.

3. Consultazione tramite app Lettura libri

Premessa

L’app Lettura libri consente di accedere rapidamente a risorse Internet tramite combinazioni di tasti nella forma Alt+XYZ (lettere A...Z e numeri 1...0). Con la notazione Alt+XYZ si indica Alt tenuto premuto e i tasti X, Y, Z premuti in rapida successione (sono ammessi caratteri in numero a piacere).

Nuove risorse per Wikipedia

Alt+W

Mostra informazioni sugli autori da Wikipedia come testo semplice, senza link né menu. Con più autori separati da trattino, le informazioni sono distinte; per passare da un autore all’altro usare i comandi del browser per cambiare intestazione.

Alt+WL

Simile ad Alt+W, ma effettua la ricerca sull’intera stringa (utile anche per testo libero e casi con trattini).

Risorse già esistenti per Wikipedia

• Alt+W0: ricerca ordinaria (ex Alt+W).
• Alt+WD: ricerca nel dizionario Wiki.
• Alt+WG: usa Google per individuare la pagina più pertinente e reindirizza su Wikipedia.
• Alt+WN: ricerca del nome di persona.
• Alt+WS: ricerca in Wikisource.

4. Note finali su Lettura libri

• L’app Lettura libri offre oltre 100 risorse preimpostate, visualizzabili premendo Ctrl+punto nella schermata principale.
• Le risorse si aggiornano automaticamente all’avvio quando sono disponibili nuove versioni.
• Ogni utente può definire risorse personali tramite l’apposito file di configurazione.

Per maggiori dettagli consultare il manuale di Lettura libri e la pagina:

https://www.bdciechi.it/lettura/LLResource.php

---