Testo di assaggio

Maureen Jennings

La stagione delle tenebre
(Season of Darkness, 2011)

Traduzione di Marilena Caselli

Le case immerse nella luce dorata del primo mattino, i buoi che pascolano sulle verdi colline, a Whitchurch la guerra sembra quasi una faccenda lontana. Il piccolo centro rurale dello Shropshire non è stato ancora preso di mira dai bombardieri della Luftwaffe. Eppure i segni della guerra sono evidenti, nelle corone nere su alcune porte, nei negozi ormai sprovvisti di merci, nelle vie c
...dove aveva posato una bottiglia di brandy. Si riempì il bicchiere, riprese la sigaretta e, dopo aver tirato un’altra boccata, rimase a studiare quella punta incandescente. Lasciando perdere per questa volta il bavaglio, sollevò il braccio destro e, con la mano sinistra, premette la punta della sigaretta contro la carne morbida dell’ascella.
La tenne ferma lì fino a quando non fu più in grado di resistere.

1.

Nonostante avesse dormito solo poche ore, Elsie Bates era su di morale.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina

Leggi l'informativa sull'uso dei cookie