Testo di assaggio

Camille Laurens

Figlia femmina

Traduzione di Cettina Caliò

La nave di Teseo

Laurence Barraqué è nata nel 1959, il padre, medico, dopo la prima figlia, sua sorella Claude, sognava un maschio, tanto da darle il nome dell’attore Laurence Olivier. La madre, invece, fa la casalinga, è brava a cucinare e a giocare a tennis. Una famiglia normale della piccola borghesia di Rouen, nel nord della Francia. Fin da bambina Laurence capisce che il ruolo di una ragazza nella vita e nella soci
...la parola contraria imprime nell’aria un calco, un embrione, un feto, un bebè, fin lì, il genere se ne stava per conto proprio. Per qualche istante, lei o lui, tutto restava possibile, la grammatica fantasticava ancora il suo paesaggio, adesso ti si tagliano le ali (cos’altro?), sei più sola di Robinson, eppure è andata, la sorte è tratta con la placenta, Dio, nato uomo, si dice, padre di un figlio, si crede, Dio è un maschio che gioca a dadi: è una femmina.
“È una femmina.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina

Leggi l'informativa sull'uso dei cookie