Testo di assaggio

Reinhart Lili: Swimming lessons. Poesie
Informazioni sull'autore
Approfondimenti sull'opera

Lili Reinhart

Swimming lessons

Poesie

Illustrazioni di Curt Montgomery

Traduzione di Paolo Valentino

“Una volta realizzato che qualcun altro può provare le tue stesse emozioni, e con la stessa profondità, d’improvviso non sei più solo.”

Questa raccolta di poesie esplora gli inizi euforici di un giovane amore, l’ansia e la depressione che può scatenare una fama improvvisa, l’inevitabile sofferenza che deriva da una passione che si esaurisce. Intime, provocatorie, profonde, le su
...le onde non sono placide,

ma fatte di solitudine.

ed è bello pensare che,

se tu fossi qui,

il sole adesso

brillerebbe nella nebbia

più luminoso che mai.

Mi ritrovo a sentire la tua mancanza

anche adesso che sei qui,

ben sapendo che un luogo esiste

dove noi non siamo accanto.

Un posto, da qualche parte, in cui mai

vorrei sentirmi a mio agio.

La mia Delilah,

la ricordo nella nostra veranda,

gli occhi chiusi al sole,

mentre la stringevo a me.
...
[Fine del testo di assaggio]