Testo di assaggio

Yorick.
(Pseudonimo di LORENZO STERNE).

VIAGGIO SENTIMENTALE LUNGO LA FRANCIA E L'ITALIA.

TRADUZIONE DI DIDIMO CHIERICO. (Pseudonimo di UGO FOSCOLO).

Trascrizione elettronica ad uso esclusivo dei non vedenti curata da:
Alef.
Revisione di Catia Righi.
note dell'opera a fine testo...
Orecchio ama pacato
La Musa, e mente arguta e cuor gentile.
DIDIMO CHIERICO

A' LETTORI: SALUTE.
Lettori miei, era opinione del reverendo Lorenzo Sterne, parroco in Inghilterra,
che un sorriso possa aggiungere un filo alla trama brevissima della vita(1), ma
...mia fossa, mi verrebbe strappata dal collo. Vedi scortesia! E questo manomettere
i naufragj di un passeggiere disavveduto che i vostri sudditi allettano a' loro
lidi per Dio! Sire, non è ben fatto: e sí che mi rincresce d'avere che dire col
monarca di un popolo tutto cuore e sí incivilito e cortese e sí rinomato per la
gentilezza de' sentimenti.
Ma tocco appena i vostri domini(6).

II

CALAIS

Finito ch'ebbi di desinare, compiacqui all'animo mio facendo un brindisi al re
di Francia;
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina