Stella (Takis Würger)
Stella è un romanzo pubblicato nel 2019 dallo scrittore e giornalista tedesco Takis Würger.
== Trama ==
Nel 1942 il giovane svizzero Friedrich, quasi in fuga dal suo mondo e dalla sua famiglia, si sposta a Berlino inseguendo il sogno di diventare un artista. Appena arrivato nella capitale del Reich incontra Kristin, che fa la modella nel corso al quale si è iscritto. Subito, nella Berlino che è sempre più in mano ai nazisti, lei lo trascina in un mondo notturno e sotterraneo e lui si innamora. L'atmosfera in città diventa sempre più cupa e un giorno Kristin torna nella stanze dell'albergo di Friedrich piangendo e visibilmente contusa. Così il giovane scopre che il vero nome della ragazza è Stella e che è ebrea.
La storia è in parte basata sulla verità storica e su vicende e persone reali, toccando i temi dell'Olocausto e della seconda guerra mondiale.
La protagonista, Stella Goldschlag, è veramente esistita. Proveniva da una famiglia ebrea tedesca della classe media e per salvare se stessa e la sua famiglia denunciò gli ebrei nascosti. Dopo la fine della guerra, fu condannata a dieci anni di carcere da un tribunale militare russo.
== Edizione originale ==
(DE) Takis Würger, Stella, München, Carl Hanser Verlag, 2019, ISBN 9783446259935, OCLC 1101969982.
== Edizione italiana ==
Takis Würger, Stella, traduzione di Nicoletta Giacon, Milano, Feltrinelli, 2019, ISBN 9788807033278, OCLC 1090178582.
== Edizioni in altre lingue ==
(ES) Takis Würger, Stella, traduzione di Ana Guelbenzu, Barcelona, [España], Penguin Random House Grupo Editorial, 2019, ISBN 9788418107290, OCLC 1179047149.
(CS) Takis Würger, Stella, traduzione di Iva KratochvÃlová, Brno, Host, 2020, ISBN 9788027500123, OCLC 1200247522.
(EN) Takis Würger, Stella, traduzione di Liesl Schillinger, London, Grove Press UK, 2022, ISBN 9788027500123, OCLC 1200247522.
== Critica ==
Il romanzo è stato accolto con critiche contrastanti in Germania. Süddeutsche Zeitung e Die Zeit in modo molto negativo mentre il Bonn General-Anzeiger e Die Welt molto positivamente.
== Note ==
== Collegamenti esterni ==
(EN) Edizioni e traduzioni di Stella, su Open Library, Internet Archive.
(EN) Stella, su Goodreads.
Stella, su lafeltrinelli.it. URL consultato il 26 maggio 2022.