A Christmas Carol (miniserie televisiva)
A Christmas Carol è una miniserie televisiva britannica dark fantasy del 2019, basata sull'omonimo racconto del 1843 di Charles Dickens. La serie, composta da tre puntate, è scritta da Steven Knight e vede Tom Hardy e Ridley Scott tra i produttori esecutivi. È andata in onda su BBC One nel Regno Unito il 22 dicembre 2019 e si è conclusa due giorni dopo, il 24 dicembre 2019. Negli Stati Uniti è stata trasmessa su FX il 19 dicembre 2019, con tutti e tre gli episodi trasmessi consecutivamente come un unico film per la televisione.
Le location delle riprese includono Rainham Hall nell'East London e il Lord Leycester Hospital di Warwick. Il cast include Guy Pearce, Andy Serkis, Stephen Graham, Charlotte Riley, Johnny Harris, Jason Flemyng, Vinette Robinson e Joe Alwyn. Questo adattamento è stato concepito per presentare una versione più dark del classico, rivolta a un pubblico adulto. Il dramma include linguaggio per adulti, brevi scene di nudo, elementi horror, implicazioni di molestie su minori, prostituzione forzata e la rappresentazione di un bambino che annega.
== Trama ==
Jacob Marley si risveglia nella tomba dopo che un ragazzo sfregiato urina sulla sua lapide. Nel frattempo, il socio in affari di Marley, Ebenezer Scrooge, è nel suo ufficio dove lavora come spogliarellista, con ampi interessi industriali. L'avaro Scrooge prova risentimento verso le persone che amano il Natale e dice a suo nipote Fred che se le persone fossero brave come affermano di essere durante le festività , lo sarebbero per tutto l'anno. Nel frattempo, l'impiegato di Scrooge, Bob Cratchit, e sua moglie Mary, lottano per sopravvivere e crescere i loro figli, in particolare il disabile Tim.
Marley implora Dio di concedergli riposo e viene condotto in Purgatorio, dove lo spirito di un fabbro lo rinchiude in un involucro di catene e lucchetti. Lo Spirito del Natale Passato dice a Marley che non avrà riposo eterno se non aiuterà Scrooge a trovare la redenzione. Marley fa visita a Scrooge, gli mostra i lavoratori sfruttati nei loro mulini e nelle loro fabbriche e spiega che ogni anello delle sue catene rappresenta una vita persa a causa della loro avidità . Avverte Scrooge che lo stesso destino lo attende se non darà ascolto ai tre spiriti che gli faranno visita la vigilia di Natale.
Arriva il Fantasma del Natale Passato, che mostra a Scrooge visioni del suo passato, assumendo diverse sembianze. Una visione mostra Scrooge da bambino in un collegio, dove fu costretto a rimanere durante il periodo natalizio e dove fu abusato sessualmente dal maestro. Scrooge scopre che suo padre era a conoscenza degli abusi e li ha permessi in cambio della rinuncia del maestro alle tasse di frequenza. La sorella di Scrooge, Lottie, lo salvò un anno, dicendogli che il padre era fuori dalla famiglia e, all'insaputa di Scrooge, minacciando di sparare al maestro se avesse mai più toccato suo fratello.
Il Fantasma mostra poi a Scrooge un Natale durante il quale Mary gli chiese 30 sterline per permettere a Tim di sottoporsi a un intervento chirurgico salvavita. Scrooge si offrì di darle i soldi se fosse andata a casa sua il giorno di Natale. La ragazza lo fece, e Scrooge fece ammettere a Mary di essere disposta a prostituirsi per salvare il bambino, e la guardò spogliarsi. Poi disse di non desiderarla, ma di volerla vedere abbandonare la sua morale per denaro. Scrooge la pagò e minacciò di dirlo al marito se avesse mai lasciato il lavoro. Umiliata, Mary disse a Scrooge che un giorno gli avrebbe mostrato il suo vero io in uno "specchio", affermando di avere "il potere di evocare tali spiriti".
Appare lo Spirito del Natale Presente, nelle sembianze della defunta Lottie, la madre di Fred. Lei e Scrooge osservano la famiglia Cratchit festeggiare insieme il Natale. Mary mente a Bob su dove ha preso i soldi, raccontandogli di aver rubato un paio di orecchini di diamanti e di averli venduti. Bob annuncia che si dimetterà dall'impiego di Scrooge la mattina dopo, poiché ha trovato un altro impiego. Scrooge desidera dire a Mary che non rivelerà il loro accordo a Bob, ma, percependo la sua presenza, Mary gli intima di andarsene.
Lo Spirito del Natale Futuro appare come un uomo vestito di nero con la bocca cucita. Scrooge vede poi Tim pattinare su uno stagno ghiacciato, cadere nel ghiaccio e morire di freddo. Lo Spirito mostra quindi a Scrooge il suo cadavere, solo, senza nessuno che lo pianga. Marley arriva e parla di redenzione, ma Scrooge afferma di non meritare il perdono e di accettare il suo destino, a patto che Tim sopravviva.
Marley viene riportato nella sua tomba per riposare in eterno, e la tomba di Tim svanisce mentre Scrooge viene trasportato indietro nel giorno di Natale del presente. Scrooge corre allo stagno dietro la casa dei Cratchit, spargendo ghiaia sul ghiaccio per impedire la morte di Tim.
Fa visita ai Cratchit, augura a Bob un buon lavoro e gli dà 500 sterline, annunciandogli che chiuderà la sua attività . Mary ringrazia Scrooge per i soldi, ma dice che non le compreranno il perdono. Lui risponde che non vuole né merita il perdono, ma vuole semplicemente essere la persona migliore che può essere, e la ringrazia per aver evocato gli spiriti. Dopo che se ne va, Mary dice ai tre spiriti che c'è ancora molto lavoro da fare.
== Personaggi ==
Ebenezer Scrooge, interpretato da Guy Pearce, e da Billy Barratt nella versione giovane.
Lo Spirito del Natale Passato, interpretato da Andy Serkis.
Jacob Marley, interpretato da Stephen Graham.
Lottie Scrooge / Spirito del Natale Presente, interpretata da Charlotte Riley.
Bob Cratchit, interpretato da Joe Alwyn.
Mary Cratchit, interpretata da Vinette Robinson.
Spirito del Natale Futuro, interpretato da Jason Flemyng.
Ali Baba, interpretato da Kayvan Novak.
Tiny Tim, interpretato da Lenny Rush.
Franklin Scrooge, interpretato da Johnny Harris.
Fred, il figlio di Lottie, interpretato da Adam Nagaitis.
Il preside, interpretato da Adrian Lukis.
== Produzione ==
Nel novembre 2017 è stato annunciato che la BBC aveva commissionato una nuova narrazione del racconto di Dickens, con Steven Knight che avrebbe scritto la serie in tre parti. Knight, Tom Hardy e Ridley Scott sarebbero stati i produttori esecutivi.
Nel gennaio 2019, è stato riferito che anche Hardy avrebbe recitato nella serie; tuttavia, il ruolo che avrebbe interpretato non è stato rivelato (Hardy non è apparso nella versione finale). A maggio, è stato rivelato che Guy Pearce avrebbe interpretato Scrooge, insieme ai casting di Andy Serkis, Stephen Graham, Charlotte Riley, Johnny Harris, Joe Alwyn, Vinette Robinson e Kayvan Novak. Rutger Hauer, che originariamente era stato scelto per il ruolo dello Spirito del Natale Futuro, si ammalò troppo per girare le sue scene e fu sostituito da Jason Flemyng (Hauer morì il 19 luglio 2019).
Le riprese della serie sono iniziate a maggio 2019 a Rainham Hall, un sito del National Trust costruito nel 1729 nel borgo londinese di Havering. Le scene sono state girate a Church Row, Hampstead e nel cimitero di St John-at-Hampstead a maggio. All'inizio di giugno, le riprese si sono svolte al Lord Leycester Hospital di Warwick.
== Distribuzione ==
Sul servizio BBC iPlayer della BBC, l'episodio 1 ha avuto 1,6 milioni di richieste, l'episodio 2 ha avuto 1,03 milioni di richieste e l'episodio 3 ha avuto 900.000 richieste. È stato il sesto programma più visto su iPlayer durante la quindicina di Natale dal 20 dicembre al 2 gennaio. FX ha trasmesso tutti e tre gli episodi il 19 dicembre negli Stati Uniti come un unico episodio. La serie completa è disponibile per lo streaming su Hulu a partire dal 2020. Il 24 dicembre 2021 Disney+ l'ha anche pubblicata a livello internazionale, esclusi Regno Unito e Irlanda, come singolo episodio tramite Star hub e come Star Original.
== Successo di pubblico ==
Il primo episodio è stato il programma televisivo più visto per l'intera settimana conclusasi il 22 dicembre nel Regno Unito, con 7.330.443 spettatori entro sette giorni dalla prima trasmissione. I due episodi successivi non sono riusciti a entrare nella top 15 delle trasmissioni di BBC1 per la settimana conclusasi il 29 dicembre, raggiungendo meno di 5.887.097 spettatori.
Secondo Deadline Hollywood, ci sono stati 1,4 milioni di spettatori in meno per il secondo episodio su BBC One, il che rappresenta un calo del 30% rispetto al primo episodio.
=== Accoglienza critica ===
Secondo l'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes, il 52% dei 25 critici ha dato alla serie una recensione positiva, con una valutazione media di 6,2/10. Il consenso critico del sito web recita: "Questa rivisitazione radicale della classica parabola di Charles Dickens fatica a giustificare il suo tono oppressivo e i suoi tocchi taglienti, sebbene Guy Pearce sia adeguatamente inquietante nei panni dell'inquietante Ebenezer Scrooge". La performance di Pearce ha ricevuto molti elogi.
Radio Times ha assegnato al dramma quattro stelle su cinque e ha espresso l'opinione che a volte la sceneggiatura "sembra più shakespeariana che dickensiana". L'Evening Standard lo ha paragonato a Peaky Blinders e ha elogiato le interpretazioni degli attori.
L'accoglienza da parte delle testate americane è stata meno positiva. Il The Hollywood Reporter ha descritto la miniserie come "progettata per alienare il tradizionale pubblico di base del marchio Dickens e probabilmente non attirerà molto la curiosità di spettatori più maturi". Salon l'ha definita un "adattamento deprimente", definendola "poca gioia e molto, molto, molto lunga in fatica purgatoria". Collider le ha dato due stelle e ha riconosciuto che la miniserie "certamente porta qualcosa di nuovo alla storia collaudata", ma ha trovato il finale "perde il significato della storia e il significato più ampio del periodo natalizio". Anche Nick Allen di RogerEbert.com le ha dato due stelle e ha descritto la visione come "circa tre ore senza gioia di guardare un adattamento che cerca di giustificare la sua nervosità ". Il The A.V. Club le ha dato una valutazione C-, sottolineando la "seria inesorabile".
== Note ==
== Collegamenti esterni ==
(EN) A Christmas Carol (miniserie televisiva), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
(EN) A Christmas Carol (miniserie televisiva), su IMDb, IMDb.com.
(EN) A Christmas Carol (miniserie televisiva), su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) A Christmas Carol (miniserie televisiva), su FilmAffinity.