Forbidden Fruit (serial televisivo)
Forbidden Fruit (Yasak Elma) è un serial televisivo turco, trasmesso su Fox dal 2018.
In Italia la serie va in onda su Canale 5 dal 2025.
== Trama ==
=== Prima stagione ===
Yıldız e Zeynep sono due sorelle, Yıldız lavora come cameriera in un ristorante frequentato da persone ricche, mentre Zeynep lavora come assistente in un'azienda. La vita di Yıldız cambia con la proposta di Ender Argun, donna avida e senza scrupoli che cerca una sciaquetta per sedurre e sbarazzarsi di suo marito, Halit Argun, e stare con il suo amante Sinan. Ender le propone di diventare l'amante di Halit e Yıldız accetta ma tradisce finisce innamorarsi davvero dell'uomo. Halit divorzia da Ender dopo aver appreso la verità e successivamente si sposa con Yıldız. L'azienda in cui lavora Zeynep viene acquistata da un ricco uomo d'affari di nome Alihan che si scontra con Zeynep della quale si innamora. Tuttavia, ciò che Yıldız e Zeynep non sanno è che Alihan è il socio d’affari di Halit e il fratello della sua ex moglie.
=== Seconda stagione ===
L’odio tra Ender e Yıldız continua. Il primo marito di Yıldız, Kemal, ora benestante, vuole vendicarsi per essere stato lasciato il giorno del matrimonio. Kemal e Yıldız si innamorano di nuovo, ma lei esita a rinunciare alla sua vita con Halit. Kemal sposa quindi Zehra Argun, figlia della prima moglie di Halit. Giungono in città il primo amore di Ender, Kaya, e sua sorella, Şahika; quest'ultima conquista Halit che caccia di casa Yıldız incinta. Yiğit, figlio di Ender e Kaya dato in adozione appena nato, inizia a lavorare per Şahika meditando vendetta contro la madre e arrivando addirittura a spingerla in mare. Zeynep e Alihan si sposano e partono per l'America.
=== Terza stagione ===
Quando Ender si riprende, si allea con Yıldız per contrastare Şahika. Yıldız divorzia da Halit, dà al figlio il nome Halit Can (soprannominato Junior) e tenta di reinventarsi professionalmente. Nel frattempo, le macchinazioni di Şahika si rivelano legate a Nadir, un nemico di lunga data di Halit, che diviene socio nell'azienda Argun. Le manovre orchestrate portano alla rovina finanziaria di Halit e l'avanzata di Şahika che culmina con l'omicidio di Nadir per ereditarne la fortuna. Contemporaneamente a questi eventi, Ender sposa Kaya. Halit diventa partner di Şahika nell'azienda mentre Yıldız si innamora di Kerim, il nuovo direttore, assunto proprio da Şahika.
=== Quarta stagione ===
Dopo aver recuperato la sua fortuna, Halit si pone l'obiettivo di riconquistare e risposare Yildiz. Tuttavia, Yıldız è tormentata dai sentimenti per Kerim, un uomo d'affari entrato in affari con l'azienda allo scopo di impossessarsene. La tensione culmina quando Halit, grazie alle manipolazioni e alle prove fornite da Ender, scopre il legame tra i due. Per vendetta, Halit decide di risposare Ender. Il matrimonio tra Kaya ed Ender naufraga a causa degli intrighi di Şahika, portando la coppia al divorzio. Şahika continua inoltre a tramare per scalare i vertici della società e ottenere il favore di Halit. Durante una colluttazione, Halit cade dalle scale e muore. Le tre donne, inizialmente sospettate, si uniscono per nascondere la verità sull'incidente. Entra così in scena Hasan Ali Kuyuc, un potente uomo d'affari che diventa il nuovo socio di maggioranza. Yıldız si innamora del figlio di Hasan Ali, Çağatay, con il quale finisce per sposarsi. Nel frattempo, Hasan Ali riesce a estromettere Ender e Şahika dall'azienda; le due storiche nemiche si ritrovano così costrette a collaborare per sopravvivere, riuscendo infine a rientrare nell'azienda. Şahika, con un colpo di scena, sposa Hasan Ali. Le due donne assoldano poi Cansu per spiare Hasan Ali. Tuttavia, il piano prende una piega tragica quando la ragazza viene uccisa proprio da Cansu. La stagione si conclude con una potente bomba, che esplode nella villa di Hasan Ali, il quale muore nell'esplosione.
=== Quinta stagione ===
Çağatay tradisce Yıldız con Kumru, una modella e loro vicina. Yıldız è scoraggiata dopo averlo saputo e si getta a capofitto negli affari per dissimulare il suo tormento. Alla cerimonia, lei disonora pubblicamente Çağatay e Kumru; divorzia da Çağatay e sposa Doğan, il padre di Kumru. Il matrimonio risulta di convenienza per dare una lezione a Kumru e Çağatay. Quest'ultimi si lasciano il giorno del loro matrimonio, grazie a Ender. Handan, l'ex moglie di Doğan ritorna e riesce a conquistare il cuore di sua figlia Kumru e diventa partner dell'azienda. Kumru si innamora di Ekin, il figlio di Sami Onder, il nemico di Doğan. Ekin viene contattato da Ender e Cagatay per acquisire le sue azioni, al fine di estromettere Doğan. Ekin viene assunto da Handan per uccidere Doğan, ma quest'ultimo riesce a farlo drogare e a gettarlo in un fiume come se fosse annegato. Tuttavia, Cagatay lo salva e i due si alleano. La stagione si conclude con un incidente d'auto pianificato da Doğan per uccidere Çağatay in cui quest'ultimo perde la vita.
=== Sesta stagione ===
Dopo che Yıldız ha appreso del coinvolgimento di Doğan nell'incidente d'auto, la stagione inizia con un salto temporale di 2 anni. La figlia di Doğan e Yıldız, Yıldız Su, nasce mentre Doğan è ancora in prigione. Più tardi, viene liberato e lui ed Ender si uniscono contro Yıldız. Zeynep torna dagli Stati Uniti dopo aver divorziato da Alihan. Poi sposa Engin, il fratello diventato ricco di Handan. Kumru si innamora del dottor Selim, ma in realtà ama Ezgi. Kumru finge che si chiami Ezgi e mente sull'essere in difficoltà economiche perché voleva che Selim la amasse in maniera autentica. L'ex amante di Julia Dogan uccide Engin per errore nel tentativo di eliminare Handan. Julia, Dogan e Handan si oppongono all'amore di Kumru e Selim. Kumru rimane incinta, ma fraintendendo la relazione di Selim con Zeynep, diventa gelosa e rifiuta il suo amore, e mente a tutti sul fatto che Caner sia il padre del loro bambino. Selim tenta di riconquistare Kumru ma fallisce e muore ucciso da un colpo di pistola in un conflitto con Doğan. Kumru e Caner si sposano. Doğan e Yıldız risolvono i loro problemi e si sposano. Alla fine, Doğan ha un attacco di cuore e muore mentre gioca con Yıldız Su e Halit Can Junior. Asuman, Emir e Sedai si sposano e Kumru ha un altro bambino. Infine, Ender e Yıldız vivono felici e ricchi.
== Puntate ==
In Turchia, la serie va in onda in prima serata su Fox dal 19 marzo 2018: la prima stagione è stata trasmessa dal 19 marzo al 4 giugno 2018, la seconda dal 10 settembre successivo al 27 maggio 2019, la terza dal 9 settembre successivo al 23 marzo 2020, la quarta dal 7 settembre successivo al 10 maggio 2021, la quinta dal 13 settembre successivo al 13 giugno 2022, la sesta dal 19 settembre successivo al 5 giugno 2023.
In Italia, la serie va in onda in day-time e in prima serata su Canale 5 dal 30 giugno 2025: la prima stagione è stata trasmessa dal 30 giugno al 1° agosto 2025, la seconda va in onda dal 4 agosto successivo al 3 febbraio 2026, la terza dal 4 febbraio al 29 maggio dello stesso anno, la quarta stagione dal 30 maggio successivo mentre le restanti stagioni sono inedite.
== Personaggi e interpreti ==
=== Personaggi principali ===
Yıldız Yılmaz (puntate 1-177), interpretata da Eda Ece, doppiata da Jennifer Armani.
Ender Çelebi (puntate 1-177), interpretata da Şevval Sam, doppiata da Alessandra Korompay.
Halit Argun †(puntate 1-85), interpretato da Talat Bulut, doppiato da Fabrizio Russotto.
Zeynep Yılmaz (puntate 1-46, 150-177), interpretata da Sevda Erginci, doppiata da Veronica Puccio.
Alihan TaÅŸdemir (puntate 1-46), interpretato da Onur Tuna, doppiato da Fabrizio Dolce.
Caner Çelebi (puntate 1-177), interpretato da Barış Aytaç, doppiato da Matteo Costantini.
Emir Yüksel (puntate 3, 14-177), interpretato da Serkan Rutkay Ayıköz, doppiato da Andrea Parello.
Asuman Yılmaz (puntate 8-177), interpretata da Melisa Dogu.
Kaya Ekinci (puntate 37-85), interpretato da Barış Kılıç, doppiato da Marco Bassetti.
Şahika Ekinci †(puntate 44-108), interpretata da Nesrin Cavadzade, doppiata da Maura Cenciarelli.
Çağatay Kuyucu †(puntate 86-146), interpretato da Berk Oktay.
Sedai Yildiran (puntate 86-177), interpretata da Bahtiyar Memili.
Kumru Yıldırım (puntate 111-177), interpretata da Biran Damla Yılmaz.
Doğan Yıldırım †(puntate 111-177), interpretato da Murat Aygen.
Handan Kılıç (puntate 134-177), interpretata da Şebnem Dönmez.
=== Personaggi secondari ===
Lal Uzun (puntate 1-12), interpretata da Tuğçe Koçak.
Şengül Doğan (puntate 1-13), interpretata da İrem Kahyaoğlu.
Sinan Saygın (puntate 1-14), interpretato da Kıvanç Kasabalı.
Gulsum (puntate 1-18), interpretata da Hulya Civgin, doppiata da Germana Savo.
Lila Argun, interpretata da Ayşegül Çınar (puntate 1-47) e da Buçe Buse Kahraman (puntate 48-80), doppiata da Chiara Fabiano.
Hakan KurtuluÅŸ (puntate 1-47), interpretato da Sinan EroÄŸlu e Ahmet Kayakesen, doppiato da Andrea Lopez.
Zerrin Taşdemir (puntate 1-46, 64-68), interpretata da Nilgün Türksever, doppiata da Anna Cugini.
Erim Argun, interpretato da Ä°lber Uygar KaboÄŸlu (puntate 1-74) e da Ahmet Haktan Zavlak (puntate 75-86), doppiato da Mattia Fabiano.
Sitki (puntate 1-91), interpretato da Mehmet Pamukcu.
Zehra Argun (puntate 1-110), interpretata da Åžafak Pekdemir, doppiata da Giulia Santilli.
Aysel Rüstem (puntate 1-177), interpretata da Vildan Vatansever, doppiata da Roberta Fossile.
Giornalista Cüneyt (puntate 9-15), interpretato da Tufan Günaçan.
Cem (puntate 10-18), interpretato da Gün Akıncı, doppiato da Diego Gallo.
Defne (puntate 14-19), interpretata da Yeliz Åžar.
Hira (puntate 14-23), interpretata da Ebru Åžahin.
Kemal (puntate 15-37), interpretato da Sarp Can Köroğlu, doppiato da Guido Di Naccio.
İrem (puntate 23-33, 69), interpretata da Zeynep Bastık, doppiata da Francesca Rovaris.
Dündar (puntate 27-40), interpretato da Erdem Kaynarca, doppiato da Daniel Spizzichino.
Kurban (puntate 27-40), interpretato da Tolga Sala, doppiato da Luca Appetiti.
Kaya Ekinci (puntate 37-85,106-110), interpretato da Barış Kılıç.
Yiğit Ekinci (puntate 44-85), interpretato da Doğaç Yıldız.
Leyla (puntate 48-70), interpretata da Tuvana Türkay.
Halitcan Argun, interpretata da Kuzey Gezer (puntate 55-146) e da Emir Kaan Ozkan (puntate 147-177).
Nadir Kılıç †(puntate 57-71), interpretato da Hakan Karahan.
Haluk (puntate 57-88), interpretato da Okan Has.
Kerim İncesu (puntate 72-85), interpretato da Gökhan Alkan.
Mert Kara (puntate 74-100), interpretata da Can Nergis.
Feride (puntate 86-110), interpretato da Gülenay Kalkan.
Hasan Ali Kuyucu †(puntate 86-110), interpretato da Erdal Özyağcılar.
Cansu Yildirim (puntate 93-108), interpretata da Nilperi Sahinkaya.
Omer KurtoÄŸlu (puntate 102-133), interpretato da Emre Dinler.
Feyza (puntate 110-128), interpretata da Ece Dizdar.
Canan Baskici (puntate 111-114,117-120), interpretato da Yasmin Erbil.
Atlas Kuyucu (puntate 111-128), interpretato da Cem Aybars.
Arzu Kip †(puntate 115-128), interpretato da Nihan Aypolat.
Meriç Kirgiz (puntate 129-135), interpretata da Ece İrtem.
Ekin Onder (puntate 130-146), interpretato da Ceyhun MengiroÄŸlu.
Altay Guven (puntate 147-153), interpretata da Kenan Acar.
Engin Kılıç †(puntate 147-166), interpretato da Bekir Aksoy.
Selim Avcioglu †(puntate 155-172), interpretata da Emre Kizilirmak.
Julia Moran (puntate 161-175), interpretata da Nehir Erdogan.
Ata Gunduz (puntate 166-177), interpretato da Utku AteÅŸ.
== Produzione ==
La serie è diretta da Neslihan Yeşilyurt, Murat Öztürk ed Ece Erdek Koçoğlu, scritta da Melis Civelek e Zeynep Gür e prodotta da Medyapım.
=== Sviluppo ===
Nel 2017, prima dell'inizio delle riprese, è stato annunciato che il titolo della serie sarebbe stato Altın Tepsi e che sarebbe stata trasmessa su ATV. Successivamente il titolo è stato rinominato in Yasak Elma ed è stato annunciato che la serie sarebbe stata trasmessa su Fox.
Nel 2026, dopo tre anni dalla fine della messa in onda è stata annunciata dalla produzione una settima stagione del serial turco. Tuttavia, Eda Ece e Sevval Sam, interpreti di Yıldız Yılmaz ed Ender Çelebi, impegnate insieme su un altro set, non torneranno nel corso di questa nuova stagione.
=== Riprese ===
Le riprese sono state eseguite in diverse località di Istanbul, in particolare a Sarıyer, Beykoz e Beyoğlu. La casa del personaggio Sinan nella prima stagione si trova a Cihangir. La villa Dadyan in via Köybaşı a Yeniköy è stata utilizzata come villa della famiglia Argun nella seconda e terza stagione. Le ville Yıldırım e Kuyucu nella quinta stagione si trovano a Yeniköy, e la villa Tansu Çiller è stata utilizzata come villa Kuyucu. L'ultima scena della 111º puntata è stata girata in Toscana, in Italia, mentre diverse scene della 128º puntata sono state girate ad Abant.
== Distribuzione ==
La distribuzione internazionale della serie è gestita da Calinos Entertainment. Oltre ai paesi elencati di seguito, la serie viene trasmessa anche su OSN, una delle più grandi piattaforme del Medio Oriente.
== Riconoscimenti ==
Kariyer Onursal Ödülleri (Premi Onorari di Carriera)
2019: Premio come Serie TV più apprezzata dell'anno per Forbidden Fruit (Yasak Elma)
2019: Premio come Attrice di serie TV più apprezzata dell'anno a Eda Ece
2019: Premio come Miglior attrice esordiente dell'anno a Sevda Erginci
2019: Premio Onore di carriera a Åževval Sam
Golden Butterfly Award
2020: Candidatura come Miglior Serie TV per Forbidden Fruit (Yasak Elma)
2020: Candidatura come Miglior attrice a Eda Ece
2020: Candidatura come Miglior attrice a Åževval Sam
2020: Candidatura come Miglior attrice a Nesrin Cavadzade
2020: Candidatura come Miglior attrice a Sevda Erginci
2021: Candidatura come Miglior serie TV per Forbidden Fruit (Yasak Elma)
2021: Candidatura come Migliore attore bambino a Kuzey Gezer
Turkey Gold Brand Awards
2021: Premio come Miglior attrice televisiva dell'anno a Biran Damla Yılmaz
Altier Academy Moda Ödülleri (Premi di moda dell'Accademia Altier)
2021: Premio come serie più elegante dell'anno per Forbidden Fruit (Yasak Elma)
2021: Premio come Attrice più alla moda dell'anno a Eda Ece
KOÜ Face To Fest Ödül Töreni (Cerimonia di premiazione KOÜ Face To Fest)
2022: Premio come Miglior attrice dell'anno a Eda Ece
== Note ==
Fonti
Annotazioni
== Collegamenti esterni ==
(TR) Sito ufficiale, su nowtv.com.tr.
Sito ufficiale, su mediasetplay.mediaset.it.
Yasak Elma (canale), su YouTube.
Forbidden Fruit, su Il mondo dei doppiatori.
(EN) Forbidden Fruit, su IMDb, IMDb.com.
(EN, ES) Pecado original, su FilmAffinity.