The Ramparts of Ice

The Ramparts of Ice (氷の城壁?, Kōri no jōheki, lett. "Le mura di ghiaccio") è un manga scritto e disegnato da Kōcha Agasawa, pubblicata inizialmente come webtoon autoedito dall'inverno del 2017 e in seguito serializzato in digitale sulla piattaforma Line Manga della Line Corporation dal 10 gennaio 2020 al 28 aprile 2022. Un adattamento televisivo anime, prodotto da Studio Kai, è stato annunciato il 31 gennaio 2025 ed è iniziato il 2 aprile 2026. 
La serie è stata pubblicata in formato cartaceo da Shūeisha, che ha raccolto i capitoli in un totale di 14 volumi tankōbon rilasciati dal 4 luglio 2023 al 4 febbraio 2025.


== Trama ==
Koyuki Hikawa è una ragazza liceale che ha difficoltà ad interagire con gli altri. Trascorre le sue giornate in silenzio, senza frequentare nessuno tranne la sua amica d'infanzia Azumi. Ad un certo punto, viene approcciata in modo piuttosto aggressivo da Minato, un ragazzo molto popolare e dalla personalità estroversa. Con il passare del tempo, Koyuki cerca di avvicinarsi sempre di più a Minato, affrontando le sue insicurezze.


== Personaggi ==
Koyuki Hikawa (氷川 小雪?, Hikawa Koyuki)
Doppiata da: Anna Nagase (ed. giapponese), Lucrezia Roma (ed. italiana)
È una ragazza al primo anno delle superiori. Non mostra molte emozioni ed evita di interagire con le persone più del necessario, per questo chi le sta attorno tende a chiamarla "la regina". Dà un'impressione di calma e freddezza, ma in realtà ha un lato molto sensibile. È amica d'infanzia di Miki, l'unica con cui riesce a mostrare la vera lei.
Miki Azumi (安曇 美姫?, Azumi Miki)
Doppiata da: Fūka Izumi (ed. giapponese), Cecilia Salustri (ed. italiana)
È un'altra ragazza al primo anno delle superiori ed è amica d'infanzia di Koyuki. Ha una personalità solare ed è l'idolo della classe. Tuttavia, è preoccupata dal divario che c'è tra la percezione che gli altri hanno di lei e la sua vera persona, rude e poco raffinata. Ha conosciuto Minato e Youta ad un corso di recupero durante le scuole medie.
Minato Amamiya (雨宮 湊?, Amamiya Minato)
Doppiato da: Shōya Chiba (ed. giapponese), Riccardo Suarez (ed. italiana)
È un ragazzo altrettanto al primo anno delle superiori. Tratta tutti allo stesso modo ed è bravo a comprendere le situazioni. Tende ad avvicinarsi attivamente alle persone che si isolano e non erige "mura" tra sé e gli altri. È molto popolare e ha un atteggiamento da "senza paura del rifiuto", ma è sempre lui ad essere mollato in una relazione.
Youta Hino (日野 陽太?, Hino Yōta)
Doppiato da: Satoshi Inomata (ed. giapponese), Lorenzo Crisci (ed. italiana)
È un altro ragazzo al primo anno delle superiori. Ha un carattere gentile, è premuroso verso chi gli sta attorno e ha un'aura calma e composta. È amico con Minato e Miki dalle medie e stringe un'amicizia con Koyuki dopo un certo incidente.
Tsukiko Shimojima (霜島 月子?, Shimojima Tsukiko)
Doppiata da: Sakura Shinfuku (ed. giapponese), Sara Giacopello (ed. italiana)
È una compagna di classe di Koyuki e fa parte del club di arte. Ha accettato a malincuore il ruolo di addetta alla biblioteca a causa delle pressioni dei suoi compagni di classe, ragione per cui è diventata amica con Koyuki. A volte esprime delle piccole lamentele, ma in generale è piuttosto positiva.
Tsubasa Igarashi (五十嵐 翼?, Igarashi Tsubasa)
Doppiato da: Chiaki Kobayashi (ed. giapponese), Stefano Broccoletti (ed. italiana)
È un ex compagno di classe di Koyuki e Miki. Gioca a calcio ed è molto popolare in classe, ma è schietto e privo di tatto. Forse è successo qualcosa tra lui e Koyuki alle medie.
Momoka Kuriki (栗木 桃香?, Kuriki Momoka)
Doppiata da: Akari Kitō (ed. giapponese), Joy Saltarelli (ed. italiana)
È una compagna di classe di Akine. È carina e popolare tra i ragazzi ed è il tipo di persona che agisce onestamente in base ai propri sentimenti. Corteggia attivamente Minato.
Yuki Azumi (安曇 優希?, Azumi Yuki)
Doppiato da: Kakeru Hatano (ed. giapponese), Ezzedine Ben Nekissa (ed. italiana)
È il fratello minore di Miki. Frequenta lo stesso liceo di sua sorella e Koyuki. Contrariamente al suo aspetto molto appariscente, interagisce con tutti senza preoccuparsi dello spazio personale, ma possiede una spiccata capacità di comprendere i sentimenti degli altri. È molto legato a Koyuki, essendo amici d'infanzia.
Akine Atagawa (熱川 秋音?, Atagawa Akine)
Doppiata da: Natsumi Kawaida (ed. giapponese), Annalisa Usai (ed. italiana)
È una compagna di classe di Yuki e Momoka. Il suo atteggiamento calmo e la sua mancanza di espressione emotiva le danno un'aura di timore reverenziale. Per qualche ragione, sembra preoccupata per Koyuki.


== Media ==


=== Manga ===
La serie è stata pubblicata inizialmente come webtoon autoedito dall'inverno del 2017 per circa due anni, per poi essere serializzata digitalmente sulla piattaforma Line Manga della Line Corporation dal 10 gennaio 2020 al 28 aprile 2022. In seguito, Shūeisha l'ha pubblicata in formato cartaceo raccogliendo i capitoli in un totale di 14 volumi tankōbon rilasciati dal 4 luglio 2023 al 4 febbraio 2025 sotto l'etichetta Jump Comics. 
La serie è ancora inedita in Italia.


=== Anime ===

L'anime, prodotto da Studio Kai con la regia di Mankyū, è stato annunciato il 31 gennaio 2025 e viene trasmesso su 28 emittenti affiliate a TBS (JNN) dal 2 aprile 2026. La serie viene trasmessa in simulcast doppiata in italiano da Netflix. Avrà 14 episodi.
Il doppiaggio italiano è stato eseguito presso lo studio VSI Italia, sotto la direzione di Simone Veltroni e con l'adattamento dei dialoghi a cura di Fabio Elia e Enzo Benecchi.


==== Episodi ====
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.


==== Sigle ====
Sigla di apertura: Tōmei (透明? lett. "Trasparente") dei Novelbright
Sigla di chiusura: Sakasama (逆様? lett. "Sottosopra") dei Polkadot Stingray


==== Colonna sonora ====
La colonna sonora della serie è composta da Kanade Sakuma e Natsumi Tabuchi.


== Accoglienza ==
Prima della serializzazione, il manga ha ricevuto un premio al Shueisha Shōjo Manga Grand Prix Powered by Line Manga Indies 2018 Summer. Si è classificato al primo posto nella categoria josei ai Comic C'moa Annual Ranking nel 2022, al secondo posto del 6° sondaggio Most Wanted Anime Adaptation degli AnimeJapan nel 2023 e al primo posto nella categoria Fumetti Conclusi ai 2024 Vertical Manga Award.


== Note ==
Annotazioni

Fonti


== Vedi anche ==
You and I Are Polar Opposites, un'altra serie di Kōcha Agasawa


== Collegamenti esterni ==
Manga

The Ramparts of Ice, su AnimeClick.it. 
(EN) The Ramparts of Ice, su Anime News Network. 
(EN) The Ramparts of Ice, su MyAnimeList. 
(EN, ES) The Ramparts of Ice, su FilmAffinity. 
Anime

(JA) Sito ufficiale, su korinojoheki-pr.com. 
The Ramparts of Ice, su AnimeClick.it. 
(EN) The Ramparts of Ice, su Anime News Network. 
(EN) The Ramparts of Ice, su MyAnimeList. 
The Ramparts of Ice, su Il mondo dei doppiatori. 
(EN) The Ramparts of Ice, su IMDb, IMDb.com.

---