Alessandro CarreraAlessandro Carrera (Lodi, 23 giugno 1954) è un poeta, saggista, traduttore e cantautore italiano. Dal 2001 insegna Letteratura italiana e comparata e cinema alla University of Houston, in Texas. Dal 2024 è Direttore del Department of Modern and Classical Languages. Ha pubblicato raccolte di poesie, racconti, romanzi, saggi e libri di letteratura, filosofia, musica, cinema, arte e giornalismo. Dal 2019 dirige la rivista semestrale «Gradiva. International Journal of Italian Poetry» (Olschki, Firenze), == Biografia == Alessandro Carrera è nato a Lodi, Lombardia, Italia nel 1954. Ha frequentato il Liceo ginnasio statale Giosuè Carducci e l'Università degli Studi di Milano. Nel 1980, si è laureato in Filosofia teoretica con una tesi sull’estetica del rapporto tra poesia e musica, specialmente in Arnold Schönberg. Dal 1975 al 1982 ha lavorato come addetto stampa per l’etichetta indipendente Cooperativa l'Orchestra, e ha svolto l'attività di folksinger e cantautore. Ha iniziato la sua carriera nel 1975 con un repertorio che rifletteva lo stile politicizzato del tempo. Con Giorgio Lo Cascio e Mario De Luigi ha realizzato Punto a capo (Divergo 1978), un album sul decimo anniversario delle rivolte del 1968. Nello stesso anno ha partecipato al Tübingen Folk Festival in Germany e al Club Tenco a Sanremo Premio Tenco con lo spettacolo Punto a capo (basato sull’album). Ha scritto canzoni per i gruppi di Moni Ovadia e nel 1981 ha pubblicato il suo album, Le cartoline (L'Orchestra 1981). Dal 1982 al 1987 Carrera ha insegnato in scuole medie e superiori ed è stato direttore editoriale di varie riviste di divulgazione scientifica e culturale presso le Edizioni Riza e le Edizioni Natura. Nel 1987 si è trasferito negli Stati Uniti come Lettore d'italiano, posizione sponsorizzata dal Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale. Ha insegnato Lingua e Letteratura Italiana alla University of Houston (1987-1991) e alla McMaster University a Hamilton, Ontario, Canada (1992-1994). Dal 1995 al 2001, sempre come Lettore d’Italiano, ha insegnato alla New York University, in altre università di New York e del New Jersey, e ha organizzato eventi letterari per conto dell'Istituto Italiano di Cultura di New York. Nel 2001 è stato assunto dalla University of Houston come direttore del programma di Italian Studies. Nel 2010 è stato nominato professore ordinario e Direttore del Master in World Cultures and Literatures. Nel 2016 ha ricevuto un Ph.D. for Publications in Music, Media, and Humanities dalla University of Huddersfield (UK). Nel 2018 gli è stata conferita la Moores Professorship alla University of Houston. È anche Visiting Professor alla Università IULM di Milano (per il Master in Editoria e produzione musicale) e all'Università degli Studi di Brescia. Dal settembre 2024 è direttore del Department of Modern and Classical Languages alla University of Houston. == Produzione letteraria e accademica == Il primo libro di Alessandro Carrera, Musica e pubblico giovanile (1980) ha investigato l’impatto della music rock inglese e americana sulla cultura italiana. Durante gli anni ’80, Carrera ha scritto di musica classica e popular music per riviste accademiche e riviste di più larga diffusione. Dopo il suo trasferimento negli Stati Uniti (1987) ha iniziato a scrivere di letteratura e filosofia e a pubblicare poesia e narrativa. Il suo romanzo breve, La vita meravigliosa dei laureati in lettere (2002) è stato ristampato varie volte. Carrera ha anche svolto una significativa attività come traduttore e dopo il 2000 i suoi scritti sulla musica si sono concentrati sulla musica folk e pop, italiana e americana. Come studioso del fenomeno Dylan e autore di La voce di Bob Dylan (2001, 2011, 2021), Carrera è stato invitato al primo convegno internazionale su Bob Dylan (MUSIC SYMPOSIUM: “Highway 61 Revisited: Dylan’s Road from Minnesota to the World”, Grand Forks Herald | Grand Forks, East Grand Forks news, weather & sports 25-27 marzo 2007, Weisman Art Museum alla University of Minnesota, Minneapolis, MN) ed è membro del comitato editoriale di The Dylan Review. Ha tradotto in italiano e annotato tutte le canzoni e le prose di Dylan, ha tradotto Popism di Andy Warhol e sei romanzi di Graham Greene (scrittore). Come studioso di filosofia italiana contemporanea, Carrera ha curato l'edizione inglese di opere di Massimo Cacciari, Emanuele Severino e Carlo Sini. Dal 2019 è direttore del semestrale «Gradiva. International Journal of Italian Poetry» (Olschki, Firenze). == Opere == === Saggistica === Musica e pubblico giovanile. L'evoluzione del gusto musicale dagli anni Sessanta ad oggi, collana I nuovi testi 221, Milano, Feltrinelli economica, 1980. Musica e pubblico giovanile. L'evoluzione del gusto musicale dagli anni Sessanta agli anni Ottanta, collana Odoya cult music 32, Bologna, Odoya, 2014, ISBN 978-88-6288-264-4. L'esperienza dell'istante. Metafisica, tempo, scrittura, collana Tessitori contemporanei 5, Milano, Lanfranchi, 1995, ISBN 88-363-0063-4. Giacomo Leopardi poeta e filosofo, Fiesole, Cadmo, 1999, ISBN 88-7923-197-9. Filippo La Porta, Alessandro Carrera [et al.], Il dovere della felicità, collana I saggi 162, Bergamo, Baldini & Castoldi, 2000, ISBN 88-8089-812-4. Il principe e il giurista. Giuseppe Tomasi di Lampedusa e Salvatore Satta, collana Incipit 3, prefazione di Allen Mandelbaum, Roma, [Pieraldo], 2001, ISBN 88-85386-49-0. La voce di Bob Dylan. Una spiegazione dell'America, collana Varia, Milano, Feltrinelli, 2001, ISBN 88-07-49012-9. La voce di Bob Dylan. Una spiegazione dell'America, Monza, Biblioteca italiana per i ciechi, 2004. La voce di Bob Dylan. Una spiegazione dell'America, collana Universale economica 2266, Milano, Feltrinelli, 2011, ISBN 978-88-07-72266-0. La voce di Bob Dylan. Una spiegazione dell'America, collana Universale economica 8935, Milano, Feltrinelli, 2017 (2ª ed.), ISBN 978-88-07-88935-6. La voce di Bob Dylan. Un racconto dell'America, collana Varia, Milano, Feltrinelli, 2021, ISBN 978-88-07-49304-1. Lo spazio materno dell'ispirazione. Agostino, Blanchot, Celan, Zanzotto, collana Il confronto 22, Fiesole, Cadmo, 2004, ISBN 88-7923-302-5. Alessandro Carrera e Alessandro Vettori, Binding the Lands: Present Day Poets, Present Day Poetry, Fiesole, Cadmo, 2004, ISBN 88-7923-317-3. [et al.], Carlo Michelstaedter. Un'introduzione, a cura di Luca Perego, Erasmo Silvio Storace e Roberta Visone, collana Studi 5, Milano, Albo versorio, 2005, ISBN 88-89130-07-5. I poeti sono impossibili. Come fare il poeta senza diventare insopportabile, collana Gli speciali 1, Roma, Il Filo, 2005, ISBN 88-7842-259-2. I poeti sono impossibili. Come fare il poeta senza diventare insopportabile, collana Nŭmerŭs 65, Bologna, Sossella, 2016, ISBN 978-88-97356-34-9. Alessandro Carrera e Thomas Simpson, La luce migliore. Poeti americani in Italia, in Rhytmós, 4, Milano, Medusa, 2006, ISBN 88-7698-045-8. La consistenza del passato. Heidegger, Nietzsche, Severino, collana Argonauti 31, Milano, Medusa, 2007, ISBN 978-88-7698-119-7. L'America. Al bivio della democrazia, collana Polis, Roma, Vertigo, 2008, ISBN 978-88-6206-016-5. La consistenza della luce. Il pensiero della natura da Goethe a Calvino, collana Campi del sapere, Milano, Feltrinelli, 2010, ISBN 978-88-07-10455-8. La distanza del cielo. Leopardi e lo spazio dell'ispirazione, collana Le porpore 55, Milano, Medusa, 2011, ISBN 978-88-7698-225-5. Il ricatto del godimento. Contributo a un'antropologia italiana, collana Questo è quel mondo 7, Verona-Bolzano, QuiEdit, 2012, ISBN 978-88-6464-144-7. Il corpo tra volontà e rappresentazione. Schopenhauer, Nietzsche, Bloch, collana I quaderni di Nuova prosa 3, Milano, Greco&Greco Editori, 2015, ISBN 978-88-7980-714-2. La ballata del Nobel. Bob Dylan a Stoccolma, collana Nŭmerŭs 69, Roma, Luca Sossella, 2017, ISBN 978-88-97356-45-5. Benedetto Croce in Texas. Storie di filosofia italiana in Nord America, collana I libri di QuiLIbri 2, Bergamo, Moretti & Vitali, 2017, ISBN 978-88-7186-701-4. La memoria delle canzoni. Popular music e identità italiana, collana Crinali 10, Pasturana, Puntoacapo, 2017, ISBN 978-88-6679-083-9. Filosofia del minimalismo. La musica e il piacere della ripetizione, collana Università di Milano IULM. Collana di saggi del master Editoria e produzione musicale, Monza, Casa Musicale Eco, 2018, ISBN 978-88-6053-566-5. Il colore del buio, collana Icone, Bologna, Il Mulino, 2019, ISBN 978-88-15-28417-4. Fellini’s Eternal Rome: Paganism and Christianity in the Films of Federico Fellini, London UK, Bloomsbury, 2019, ISBN 978-1-4742-9761-5. Il principe e il giurista. Giuseppe Tomasi di Lampedusa e Salvatore Satta, collana Quaderni di diritto e letteratura 3, Napoli, [Edizioni Scientifiche Italiane], 2020, ISBN 978-88-495-4036-9. Fellini, o della vita eterna. Da Gelsomina a Mastorna, Milano, MC edizioni, 2020, ISBN 978-88-31369-09-1. Anatomia degli Stati Uniti. Diario di un amore difficile, collana Nŭmerŭs 108, Roma, Luca Sossella, 2021, ISBN 978-88-322-3175-5. Maria Anita Stefanelli, Alessandro Carrera, Fabio Fantuzzi, Bob Dylan and the Arts: Songs, Film, Painting, and Sculpture in Bob Dylan’s Universe, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2021, ISBN 978-88-9359-397-7. Sapere, collana Parole controtempo, Bologna, Il Mulino, 2022, ISBN 978-88-15-29992-5. Polvere di stelle. Dall’armonia delle sfere ai concerti negli stadi, collana Musica contemporanea, Sesto San Giovanni, Mimesis, 2023, ISBN 979-12-2230-074-0. I vecchi, i giovani e gli strani. Biden, Harris, Trump e il destino del mondo,, collana Nŭmerŭs 144, Roma, Sossella, 2024, ISBN 979-12-5998-079-3.. === Poesia === La resurrezione delle cose. Poesie 1977-1987, Vignate, Federico Ceratti, 1988. La ricerca della maturità. In una premessa e ventuno episodi, Udine, Campanotto, 1992. La sposa perfetta. Un libro in due lingue [The perfect bride], collana Fuoricasa 6, Castel Maggiore, Book, 1997, ISBN 88-7232-251-0. L'amore del secolo. Un paesaggio verbale [testo inglese a fianco], collana Fuoricollana 5, Castel Maggiore, Book, 2000, ISBN 88-7232-346-0. Lode all'isterica e altre dichiarazioni d'amore, collana Lenuvole 69, Faenza, Mobydick, 2000, ISBN 88-8178-149-2. La stella del mattino e della sera. Prefazione di Carlo Sini, Roma, Il Filo, 2006, ISBN 978-88-7842-618-4. Poesie per paraurti, collana Lenuvole 168, Faenza, Mobydick, 2012, ISBN 978-88-8178-495-0. Beato chi scrive, collana Poeti.com, Roma, Nottetempo, 2016, ISBN 978-88-7452-628-4. Songs of Purgatory, Mount Sinai, NY, Gradiva Publications, 2020, ISBN 1-892021-77-3. Il tempo dei morti. Mistero di voci. Prefazione di Franco Nasi con una conversazione dell’autore con Andrea Bajani, Bergamo, Moretti & Vitali, 2022, ISBN 978-88-7186-886-8. === Narrativa === La torre e la pianura. Quattro memorie, collana Zeta narrativa 41, Pasian di Prato, Campanotto, 1994. [et al.], La stagione della strega e altri racconti, Reggio Emilia, Diabasis, 1998. A che punto è il Giudizio Universale, collana I libri dello Zelig 84, Faenza, Mobydick, 1999, ISBN 88-8178-093-3. Skyline, collana Pretesti 368, San Cesario di Lecce, Manni, 2009, ISBN 978-88-6266-160-7. La vita meravigliosa dei laureati in lettere, collana Il divano 203, Palermo, Sellerio, 2002, ISBN 88-389-1823-6. Librofilia, collana Extra, Milano, Cairo, 2010, ISBN 978-88-6052-318-1. Lo studente di medicina, collana Passigli narrativa, Firenze, Passigli, 2021, ISBN 978-88-368-1807-5. == Premi == 1993: Premio Internazionale Eugenio Montale, Roma (poesia - sezione inediti) 1998: Premio Arturo Loria, Carpi (racconti) 2006: Premio Attilio Bertolucci, Parma (per la critica) 2019: Premio Flaiano, Pescara (per l'italianistica all'estero) 2022: Premio alla carriera per la traduzione Festival Internazionale di Poesia Civile | Associazione Il Ponte, Vercelli e Fondazione Achille Marazza, Borgomanero (NO) == Discografia == === Album === 1978: Punto e a capo (album) (Divergo, 5335 519; con Giorgio Lo Cascio e Mario De Luigi) 1981: Le cartoline (L'Orchestra, OLPS 55012) === Singoli === 1981: Piazza S. Ambrogio/Aznavour (L'Orchestra, OLPN 802) === Streaming === 2020: Songs of Purgatory (16 canzoni in streaming su Gradiva publications) === Varie === 1979: La Fortezza (testo di A. Carrera, musica di A. Carrera, Maurizio Dehò, Alfredo Lacosegliaz e Dino Mariani) in Gruppo Folk Internazionale, Il nonno di Jonni (L'Orchestra, OLPS 55001). 1995: Seeing Things, Hearing Voices (testo di A. Carrera, musica di Toni Rusconi) in Toni Rusconi, Vo[i]ces (VM Boxes, CD 114). 2016: Everybody (registrata da Maria Colegni nel 1982), nel CD accluso a Maria Colegni, Voglio vedere come va a finire… (Milano, Edizioni Er). == Note == == Collegamenti esterni == (EN) Bibliografia di Alessandro Carrera, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff. Bibliografia italiana di Alessandro Carrera, su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com. (EN) Alessandro Carrera, su Discogs, Zink Media. Saggio sulla poesia di Alessandro Carrera La voce di Bob Dylan. Una spiegazione dell'America, su feltrinelli.it (archiviato dall'url originale il 19 febbraio 2005). Note bibliografiche in occasione dell'assegnazione del Premio Internazionale di Poesia Attilio Bertolucci ad Alessandro Carrera per I poeti sono impossibili (Il Filo ed.) Carrera parla di Bob Dylan sul "Corriere della Sera" (17 maggio 2001), su archiviostorico.corriere.it. Alessandro Carrera, Filosofia del minimalismo, la musica e il piacere della ripetizione, Monza, Casa Musicale Eco, 2018