The Bear (serie televisiva)The Bear è una serie televisiva statunitense creata da Christopher Storer. == Trama == Carmy Berzatto, un giovane chef del mondo dell'alta cucina, lotta per trasformare sia sé stesso che The Original Beef of Chicagoland, la paninoteca italiana di famiglia. Dopo il suicidio del fratello maggiore Michael, che ha lasciato solo debiti, Carmy cerca di lavorare in una cucina fatiscente insieme a una brigata indisciplinata che diventerà la sua famiglia. Questa comprende Tina, cuoca ormai esperta e da anni al Beef; Marcus, il pasticciere ambizioso ed energetico; Richie, amico di famiglia di lunga data con un trascorso difficile, e Sydney, l'ultima arrivata in posizione di sous-chef. La sfida di mantenere il locale e il mare di difficoltà economiche non ferma le sfrenate ambizioni culinarie di Carmy e Sydney. == Episodi == == Personaggi e interpreti == Carmen "Carmy" Anthony Berzatto (stagioni 1-in corso), interpretato da Jeremy Allen White, doppiato da Sacha Pilara. Richard "Richie" Jerimovich (stagioni 1-in corso), interpretato da Ebon Moss-Bachrach, doppiato da Ruggero Andreozzi. Sydney Adamu (stagioni 1-in corso), interpretata da Ayo Edebiri, doppiata da Veronica Benassi. Marcus Brooks (stagioni 1-in corso), interpretato da Lionel Boyce, doppiato da Matteo Liofredi. Tina Marrero (stagioni 1-in corso), interpretata da Liza Colón-Zayas, doppiata da Gianna Gesualdo. Natalie Rose Berzatto (stagioni 1-in corso), interpretata da Abby Elliott, doppiata da Lavinia Paladino. Neil Fak (stagioni 2-in corso, ricorrente stagione 1), interpretato da Matty Matheson, doppiato da Emanuele Durante. == Distribuzione == La prima stagione di The Bear è stata distribuita dal 23 giugno 2022 negli Stati Uniti sul portale FX all'interno della piattaforma streaming Hulu. A livello internazionale, la serie è stata resa disponibile sulla piattaforma streaming Disney+. In Italia è stata distribuita dal 5 ottobre 2022. Il 5 maggio 2026, su Hulu e Disney+ viene reso disponibile a sorpresa un episodio speciale, intitolato Gary, che funge da prequel. === Adattamento italiano === Il doppiaggio italiano e la sonorizzazione sono stati eseguiti dalla Beep! Studios srl. La direzione del doppiaggio è di Chiara Salerno e la supervisione dei dialoghi venne affidata a Il Pentagramma (st. 1) e Simona Chiodi (st. 2). == Accoglienza == === Critica === La serie è stata acclamata dalla critica. Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes, la prima stagione ha un indice di gradimento del 100% basato su 78 recensioni, con un voto medio di 8.7/10; il consenso critico del sito recita: «Come un panino sapientemente confezionato, The Bear assembla una perfetta miscela di ingredienti e li impila per una soddisfazione ottimale e, fortunatamente, mantiene la croccantezza per un sapore extra.» Metacritic, invece, ha dato alla prima stagione della serie un punteggio pari a 88 su 100, basato su 24 recensioni. Sul The New York Times è stata definita stressante perché culla lo spettatore in un ambiente deprimente, tossico e violento. Secondo il Post, «tutto ciò riesce a esprimere al 100% le sensazioni che aleggiano all'interno delle cucine, ma non solo perché affronta argomenti come il lutto, la tossicodipendenza e il suicidio, e di come la cucina sia spesso il trampolino di lancio di una di queste.» == Riconoscimenti == 2023 – Golden Globe Miglior attore in una serie commedia o musicale a Jeremy Allen White Candidatura per la miglior serie commedia o musicale 2023 – Critics' Choice Awards Candidatura per la miglior serie commedia Candidatura per miglior attore in una serie commedia a Jeremy Allen White Candidatura per migliore attrice non protagonista in una serie commedia a Ayo Edebiri 2023 – Premio Emmy Miglior serie commedia Miglior attore protagonista in una serie commedia a Jeremy Allen White Miglior attore non protagonista in una serie commedia a Ebon Moss-Bachrach Migliore attrice non protagonista in una serie commedia a Ayo Edebiri Miglior regia di una serie commedia a Christopher Storer Miglior sceneggiatura di una serie commedia a Christopher Storer 2024 – Golden Globe Miglior attore in una serie commedia o musicale a Jeremy Allen White Miglior attrice in una serie commedia o musicale a Ayo Edebiri Candidatura per il miglior attore non protagonista in una serie a Ebon Moss-Bachrach Candidatura per la miglior attrice non protagonista in una serie a Abby Elliott Miglior serie commedia o musicale 2024 – Critics' Choice Awards Miglior serie commedia 2024 – Premio Emmy Candidatura alla miglior serie commedia Miglior attore protagonista in una serie commedia a Jeremy Allen White Miglior attore non protagonista in una serie commedia a Ebon Moss-Bachrach Miglior attrice non protagonista in una serie commedia a Liza Colón-Zayas Candidatura alla miglior attrice protagonista in una serie commedia a Ayo Edibiri Candidatura al miglior attore non protagonista in una seria commedi a Lionel Boyce 2024 – Screen Actors Guild Award Miglior attore in una serie commedia a Jeremy Allen White Miglior cast in una serie commedia Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Ebon Moss-Bachrach Miglior attrice in una serie commedia a Ayo Edebiri 2024 – Astra Awards Candidatura alla miglior guest star in una serie commedia a Sarah Paulson 2025 – Golden Globe Miglior attore in una serie commedia o musicale a Jeremy Allen White Candidatura alla miglior attrice in una serie commedia o musicale a Ayo Edebiri Candidatura alla miglior serie commedia o musicale Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie o film televisivo a Ebon Moss-Bachrach Candidatura alla miglior attrice non protagonista in una serie o film televisivo a Liza Colon-Zayas 2025 – Premio Emmy Candidatura alla miglior serie commedia Candidatura al miglior attore protagonista in una serie commedia a Jeremy Allen White Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie commedia a Ebon Moss-Bachrach Candidatura alla migliore attrice non protagonista in una serie commedia a Ayo Edebiri Candidatura alla miglior attrice non protagonista in una serie commedia a Liza Colon-Zayas 2025 – Screen Actors Guild Award Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Jeremy Allen White Candidatura al miglior cast in una serie commedia Candidatura alla miglior attrice in una serie commedia a Ayo Edebiri == Note == == Altri progetti == Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su The Bear == Collegamenti esterni == (EN) Sito ufficiale, su fxnetworks.com. The Bear, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l.. The Bear, su Movieplayer.it, NetAddiction s.r.l.. The Bear, su FilmTv.it, Tiche Italia s.r.l.. The Bear, su Il mondo dei doppiatori. The Bear, su Comingsoon.it, Anicaflash. (EN) The Bear, su IMDb, IMDb.com. (EN) The Bear, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. (EN, ES) The Bear, su FilmAffinity. (EN) The Bear, su Metacritic, Red Ventures.