Testo di assaggio

Korschunow Irina: Il drago di Piero
Informazioni sull'autore
Approfondimenti sull'opera

IRINA KORSCHUNOW.
IL DRAGO DI PIERO.
Illustrazioni di Franca Trabacchi.
Traduzione a cura di Dolores Munari Poda.
1995 - EDIZIONI PIEMME Spa.

1.
Piero è solo.
- ALZATI, Piero - dice la mamma.
Lentamente Piero scende dal letto.
Lentamente va in bagno.
Si pulisce i denti e si lava.
Poi gioca a fare le bollicine di sapone.
- Sbrigati, Piero! - esclama la mamma. - Se vuoi arrivare in tempo a scuola.
In tempo? No, proprio il contrario.
Anzi Piero non vorrebbe nemmeno più andarci, a scuola.
...Piero fa cenno di sì: - Sì, purtroppo.
- Pensavo che una roba del genere esistesse solo da noi nel paese dei draghi - borbotta il Piccolo Drago. - Nella nostra scuola si impara come si soffia fuoco.
Con una testa si soffia il fuoco rosso, con l'altra il fuoco giallo e con la terza il fuoco blu.
- Però tu fai soltanto fumo - osserva Piero.
- Beh, ho appena incominciato ad andare a scuola - dice il Piccolo Drago. - E poi ho anche solo una testa.
...
[Fine del testo di assaggio]