Premere qui per tornare alla pagina principale

Domande frequenti | Contatto

Premere qui per andare alla versione web
Sessione scaduta per inattività di oltre 60 minuti.

Per scaricare le opere occorre reinserire le credenziali di registrazione al servizio.

Testo di assaggio

I GRANDI LIBRI
i capolavori

Traduzioni dal tedesco di
Giovanna Agabio (America); Clara Morena (Il castello; Il processo); Emilio Castellani (La metamorfosi e altri racconti)

Titoli originali delle opere:
Amerika
Das Schloss
Das Urteil – Die Verwandlung – Ein Landarzt – In der Strafkolonie
Der Prozess

ISBN 978-88-11-13541-8

© Garzanti Editore s.p.a., 1966, 1981, 1984, 1989, 1991
© 1999, 2012, Garzanti Libri s.p.a., Milano
Gruppo editoriale Mauri Spagnol

www.garzantilibri.it
...iniziale-centrale a produrli, usarli e abbandonarli di volta in volta. È come se li creasse e subito li fagocitasse, togliendo loro ogni autonomia. Le incongruenze che nascono sono preziose. Il lettore che dovesse coglierle (e sarebbe bene coglierle) non le disprezzi: esse sono la vita stessa. Nella Colonia penale non c’è coerenza temporale: il condannato è stato denunciato e condannato «un’ora fa», quindi il viaggiatore non può essere stato invitato «ieri» ad assistere all’esecuzione.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina