| Biblioteca Digitale per i Ciechi |
| Distributore BDCiechi |
| Frase del giorno: | Dove c’è musica non può esserci nulla di cattivo (Miguel de Cervantes) |
| Santi del giorno: | Santi Filippo e Giacomo apostoli, San Giovenale di Narni, Santa Violetta (Viola), San Pietro di Argo, Santi Timoteo e Maura, San Guglielmo da Firenze, San Stanislao Kazimierczyk, Beato Giovanni Avogadro di Vercelli, Beata Maria Leonia Paradis, Beato Adamo di Cantalupo in Sabina, Beato Edoardo Giuseppe Rosaz, Beata Emilia Bicchieri |
Premere qui per tornare alla pagina principale
Domande frequenti
| Contatto
Premere qui per andare alla versione web
Per scaricare le opere occorre inserire le credenziali di registrazione al servizio.
Erri De Luca
Una nuvola come tappeto
Feltrinelli Editore
© Giangiacomo Feltrinelli Editore Milano
Prima edizione nella collana “I Narratori” gennaio 1999
Prima edizione nella collana “Universale Economica” gennaio 1999
ISBN 978-88-07-81266-8
“Avanza con cenni sicuri un secolo che viene a innalzare armi e versetti. Prima che nuovi agitatori del sacro vengano con la Bibbia in pugno ad arrostire
...il solco dei suoi innumerevoli commentatori, aggiungendo qualcosa che essa conteneva, ma che non era stato ancora espresso: qui sta l'ambizione di queste pagine.
Mi imbatto qualche volta nella bellezza di un verso che ha perso luce nel trasferirsi dalla sua madrelingua. Ecco il rigo 39 del salmo 105, dove si canta Dio che guida gli Ebrei nel deserto. Il testo ufficiale della Chiesa lo traduce: “distese una nube per proteggerli”. Alla lettera è invece: “stese una nuvola come un tappeto”.
...
[Fine del testo di assaggio]
Torna a inizio pagina
| Curatore della Biblioteca Digitale per i Ciechi: Carmelo Ottobrino |
| Software Copyright © 2010-2024 Giuliano Artico |