Premere qui per tornare alla pagina principale

Domande frequenti | Contatto

Premere qui per andare alla versione web
Per scaricare le opere occorre inserire le credenziali di registrazione al servizio.

Testo di assaggio

Nicola De Blasi
Francesco Montuori

Una lingua gentile
Storia e grafia del napoletano

Poeti, scrittori, pubblicitari, parolieri, attori, commediografi avvertono l'esigenza di scrivere in napoletano. Una vigorosa tradizione letteraria fa sentire ancora oggi il suo prestigio, mentre si moltiplicano le situazioni comunicative che spingono verso la vivacità e l'informalità della lingua parlata. A questo punto sorge però il problema della scrittura: con un chiarimento sulla nozione di diale
...a Chioggia, da poco ha superato il Canale di Sant'Antonio. A uno sbarca-taio c'è il TALE che gesticola e chiama cercando di attrarre l'attenzione dei PASSEGGERI e del Capitano.
IL TALE: Ehi!
Il capitano fa macchina indietro, avvicina il vaporetto allo sbarcatoio, fa fermare le macchine.
PASSEGGERI: Che c'è? Che volete?
IL TALE: A scanso d'equivoci, guardate che io non sono il musicista Pier Luigi da Palestrina. Sono un certo Pier Luigi da Pellestrina. Pellestrina, provincia di Venezia.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina