Testo di assaggio

Still James: Le colline ricordano
Informazioni sull'autore
Approfondimenti sull'opera

Frontiere

James Still

LE COLLINE RICORDANO

Traduzione di
Livio Crescenzi
e
Marta Viazzoli

Mattioli 1885

«La scrittura di James Still, limpida, precisa e profonda, restituisce la dignità estrema di questi uomini e donne, di una comunità dall'orizzonte piccolo
ma non per questo meno degno di essere raccontato» - Gaia Montanaro, il Foglio
Completamente associato all'universo del Kentucky e spesso considerato il decano della letteratura Appalachi, nei suoi racconti Still non può essere ritenuto
...Ancora un altro anno e il
gelo strisciante dei suoi sessantacinque anni avrebbe imbiancato e mortificato l'ultima luminosa reliquia della giovinezza: sarebbe stato tutt'uno con i campi di cotone autunnali, il velo bianco dei fiori di pero accanto all'affumicatoio.
Mentre la barba gli cadeva dal volto alle attente raspate del rasoio di acciaio blu, nel cervello provò un fremito di ribellione.
Età avanzata, impotenza, basta!
...
[Fine del testo di assaggio]