Premere qui per tornare alla pagina principale

Domande frequenti | Contatto

Premere qui per andare alla versione web
Per scaricare le opere occorre inserire le credenziali di registrazione al servizio.

Testo di assaggio

La casa sulla spiaggia

George Meredith

Titolo originale dell’opera:
«The HOUSE ON the beach»
Traduzione di LUIGI BERTI

Casa Editrice Cianferoni - Firenze

"The house on the beach" intreccia probabili e improbabili spasimanti, ed emana un tenue profumo di fiori d'arancio, ma per definirla una storia d'amore ci vuole fantasia. È, piuttosto, un "saggio per sperimentare gli usi dello spirito comico", ovvero una prova narrativa sull'idea di commedia. A farla da padrone sono i vizi
...contorni e coloriti insostituibili. La relazione al complesso dell’esperienza attuale è fornita, seppur distornata dal testo in divagazioni marginali, da una collocazione in rapporto all’intero mondo del soggetto rappresentato: autore e personaggio, nella freschezza della sensibilità in atto, s’incarnano secondo ordini e valori propri d’un’esperienza d’arte, d’un atteggiamento risolutamente analitico, e in una sequenza di fatti poggianti su certe costanti determinate.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina