Testo di assaggio

Collins Wilkie: Verità nascoste
Informazioni sull'autore
Approfondimenti sull'opera

Wilkie Collins

Verità nascoste

Un uomo, in procinto di sposarsi, scopre una terribile verità sul passato della sua famiglia. Un omicidio sepolto da tempo e una confessione sul letto di morte a cui non sa se credere oppure no. Tra indagini e menzogne delle persone a lui più vicine, il mistero avrà una soluzione assolutamente inaspettata rivelando oscure e inaspettate verità.
Un affascinante e intrigante racconto del padre del poliziesco e del mistery.

traduzione inedita 2017 Viviana De Cecco
...La scena all'interno delle mura di quell'abitazione era desolata e melanconica quanto quella che aveva luogo al di fuori.
Gabriel e Piera parlavano, mentre la voce aspra e profonda del vecchio si univa al dolce suono di quella della ragazza, ripetendo queste terribili parole, che pronunziava da tutta la sera.
- Affogati! Affogati! Figlio e nipote, affogati entrambi!
- Zitto, nonno, - disse Gabriel, - non dobbiamo perdere ogni speranza ancora, Dio e la Vergine benedetta li proteggeranno.
...
[Fine del testo di assaggio]