Premere qui per tornare alla pagina principale

Domande frequenti | Contatto

Premere qui per andare alla versione web
Per scaricare le opere occorre inserire le credenziali di registrazione al servizio.

Testo di assaggio

Stéphanie Coste

Lo scafista

Traduzione di Cettina Caliò
Titolo originale: Le passeur

2022 La nave di Teseo editore, Milano
ISBN 978-88-346-1289-7

Seyoum ha trent’anni ed è uno dei più importanti scafisti della costa libica. Sono dieci anni che fa questo terribile mestiere, da quando, nel 2005, la sua fuga dall’Eritrea si era arenata sulle spiagge del Mediterraneo. Spietato, intelligente e senza scrupoli, ha creato un piccolo impero basato sulla disperazione di chi fugge da
...ancora caldo anche se la sera calerà da qui a un’ora. Preferisco starmene in quest’angolo di spiaggia anziché al deposito dove stipo i migranti prima della traversata. I sudanesi e i somali, che stanno ammassati lì da sei giorni, non hanno più niente da mangiare da ieri. Passiamo loro solo un po’ di brodaglia, giusto per tenerli in vita. Alcuni hanno stampato sul muso il preludio della rivolta, li riconosco subito. Ne ho fatti pestare tre o quattro al giorno, per mantenere l’ordine:
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina