Premere qui per tornare alla pagina principale

Domande frequenti | Contatto

Premere qui per andare alla versione web
Per scaricare le opere occorre inserire le credenziali di registrazione al servizio.

Testo di assaggio

LE PAROLE DI CALVINO
a cura di
Matteo Motolese

2023 Istituto della Enciclopedia Italiana
fondata da Giovanni Treccani S.p.A.
ISBN 978-88-12-01108-7

Introduzione
di Matteo Motolese

I libri sono allineati lungo una parete di mattoni rossi. Sono nello stesso ordine in cui li aveva sistemati Italo Calvino. Anche le librerie bianche che li sostengono sono quelle originali. La sala Calvino è una delle ultime della Biblioteca Nazionale Centrale di Roma. Per arrivarci bisogna percorrere
...information I give in the story - scriveva - is completely translated, but this is not the point. I’m not giving information, I’m drawing constructions of words, each one with a reason for being constructed in that way and not in another one». Commentando la resa dell’inizio di quella che è forse la più bella delle Cosmicomiche - La distanza dalla luna - spiegava l’importanza della punteggiatura per il ritmo di un certo passo («the changes in punctuation change all the rythm»);
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina