Testo di assaggio

David Peace

Tokyo anno zero

Traduzione di Marco Pensante
Titolo originale: Tokyo Year Zero

(c) David Peace, 2007
(c) Gruppo editoriale il Saggiatore S.p. A., Milano 2007

Agosto 1946. A un anno dalla resa incondizionata, dall' "ora zero", Tokyo è una
città umiliata che sanguina ai piedi dei Vincitori, gli odiati americani con le loro
moleste gomme da masticare. In una terra devastata da polvere e pidocchi
"nessuno è quel che sembra, nessuno è quel che dice di essere": i nomi non
...può morire senza prima aver dimostrato il suo vero valore? Ciascuno tiene
sollevato un grande cartello e ogni cartello porta il mio nome, tutti di fronte alla
Porta Nera. Ogni volta che sento le trombe del nostro esercito che avanza,
chiudo gli occhi e vedo ondate e ondate di bandiere che ci spingono alla
battaglia. Ci sono autobus turistici pieni di ragazzine in gita scolastica. La terra
e la sua flora sono in fiamme, noi traversiamo incessanti le pianure.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina