Testo di assaggio

Jophra...

MEDITAZIONI ZODIACALI...
TRADUZIONE DI DANIELA MUGGIA.
EDIZIONI ARISTA.
TITOLO ORIGINALE DELL'OPERA.
"ASTROLOGIE" - JOPHRA, 1981.

INTRODUZIONE.

Quando, nel 1973, le Edizioni Verkerke mi incaricarono di illustrare i dodici
segni zodiacali in modo da realizzarne dei posters, mi resi conto che non
sarebbe stato di alcuna utilità aggiungere un'altra raffigurazione a quelle già
esistenti, che erano molto numerose.
I segni dello zodiaco erano stati illustrati più o meno nello stesso modo per
...lo guarda. Più ci saranno simboli collegati tra loro e più la loro sfera d'azione sarà ricca e profonda: insieme si definiscono e reciprocamente si chiariscono.
Per dirla in breve, un simbolo, per coloro che vi meditano sopra e che possono perdersi in esso, è simile ad una porta che si dischiude su una nuova prospettiva di coscienza. Il simbolismo non è né esatto né trasmissibile come la matematica; non è una scienza, ma piuttosto il creatore di un'atmosfera ed un rivelatore, come la poesia.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina