Testo di assaggio

Il sangue dell'azteco.

Titolo originale dell'opera:
Artec Blood
Traduzione di Alessandra Emma Giagheddu Prima edizione BUR
Narrativa: ottobre 2003
A Joyce Servis E con riconoscenza a Junius Podrug e Robert Gleason,
editor di Gary Jennings
Gary Jennings se n'è andato nel 1999 lasciando dietro di sè un grande patrimonio di idee narrative e di fiction storica che gli eredi e il suo editor, in collaborazione con uno scrittore di loro fiducia, hanno ordinato e completato al fine di creare un romanzo, - questo romanzo - ispirato al genio narrativo di Gary Jennings e fedele al suo stile.
...puta come una qualsiasi persona protetta dalla legge invece di impiccarlo fu oltremodo ripugnante. Tuttavia, poichè i morti non parlano, mi vidi costretto a ignorare il mio fervido desiderio e a cercare le informazioni attraverso la tortura invece di spedire costui da el diablo, suo signore e padrone.
L'interrogatorio ebbe inizio con il sistema delle corde bagnate.
Come Vostra Eccellenza sa bene, delle corde annodate vengono strette intorno alle membra del prigioniero e torte con una barra.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina