Biblioteca Digitale per i Ciechi |
Distributore BDCiechi |
Frase del giorno: | Il sorriso è alla bellezza quello che il sale è alle vivande (Carlo Dossi) |
Santi del giorno: | San Celestino V P., Sant'Ivo Hélory, patrono degli avvocati, Santa Ivana, Santa Maria Bernarda (Verena Butler), San Crispino da Viterbo, Santi Partenio e Calogero, Sant'Adolfo di Cambrai, San Teofilo da Corte, Beato Raffaele Luigi Rafiringa, Beato Agostino Novello (da Tarano), Beata Bartolomea da Siena, Beata Pina Suriano |
Evgenija Ginzburg.
Viaggio nella vertigine.
TRADUZIONE DI DUCCIO FERRI.
2013 Baldini&Castoldi.
SCANSIONE DI SERENELLA.
«Alla prigione di Lefortovo tutte le porte si aprono senza rumore. I
passi si smorzano sulle morbide passatoie. Gli uomini della scorta sono
di una gentilezza inusitata. Nelle celle ci sono sgabelli su cui sedere
e le mattonelle delle pareti sono così bianche e luminose che ricordano
quelle di una sala operatoria. La cella di isolamento in cui mi hanno
condotto la mattina di quel primo agosto è pulita come una stanza
...giungeva il respiro regolare dei bambini addormentati.
«Trovarsi alle sei al Comitato regionale, stanza 38!»
Lo ordinavano a me, membro del partito.
«La guerra», pensai, ma dall'altra parte avevano già riattaccato. Era
chiaramente successo qualcosa di grave.
Uscii di casa, cercando di non svegliare nessuno, molto prima che
cominciassero a funzionare i mezzi pubblici. Ricordo bene i fiocchi di
neve silenziosi e la strana leggerezza del mio passo.
...
[Fine del testo di assaggio]
Torna a inizio pagina
Curatore della Biblioteca Digitale per i Ciechi: Carmelo Ottobrino |
Software Copyright © 2010-2024 Giuliano Artico |