Testo di assaggio

Delacorta

Nanà

Traduzione di Sarah Cantoni

Titolo originale Nana

1979 Daniel Odier. All rights reserved

2008 Giulio Einaudi editore s.p.a., Torino

La casa editrice, esperite le pratiche per acquisire i diritti relativi alla traduzione della presente opera, rimane a disposizione di quanti avessero comunque a vantare ragioni in proposito.

ISBN 978-88-06-19504-5

Nanà

A Emile Z.

1.

Sembrava la stazione di un trenino elettrico per bambini abbandonata in giardino da di
...poco, le dita tremavano leggermente, respirava più in fretta, rallentava il passo e i suoi occhi azzurri aureolati da un velo celeste si posavano sugli oggetti alla ricerca di ciò che avrebbe rubato. Nel reparto profumeria prese un nebulizzatore da dimostrazione, mentre la commessa cercava Y d’Yves Saint-Laurent, e lo fece scivolare in una borsa di plastica sulla quale spiccava la scritta «Nina Ricci» a lettere d’oro su fondo nero.

Più in là indugiò nel reparto dischi, spiando il commesso.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina