Testo di assaggio

Pierre Sansot

Il gusto della conversazione

Traduzione di Francesco Caranci

© il Saggiatore S.r.l., Milano 2020 Titolo originale: Le goût de la conversation

Solo le parole contano.
Il resto sono chiacchiere.
Eugène Ionesco

Prefazione
Un autore dovrebbe evitare di riprodurre sempre lo stesso libro. Tuttavia egli cede spesso a una simile tentazione per mancanza d’immaginazione, per pigrizia o per sembrare coerente con se stesso. Concediamogli però il beneficio del dubbio, l’auto
...contegno e che debba apparire come un’arte tra le più nobili. L’altro, meno restrittivo e più tollerante: per questo è sufficiente che gli uomini s’intrattengano mettendoci del loro senza parlare tramite ruoli prestabiliti – cosa non da poco – e senza la pretesa di dare lustro al linguaggio in tutto il suo splendore.
Per quel che riguarda la chiacchiera in sé, ho qualche riserva: il più delle volte sono esigente nei confronti di ciò che mi sembra offendere il linguaggio e il pensiero umano.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina