Testo di assaggio

Nabokov Vladimir: Ada o ardore. Una cronaca familiare
Informazioni sull'autore
Approfondimenti sull'opera

Vladimir Nabokov
ADA o ardore
Una cronaca familiare
Traduzione di Margherita Crepax
ADELPHI EDIZIONI
Titolo originale: Ada or ardor: a family chronicle
© 1969 Dmitri Nabokov, 1996 literary classics of the United States, inc., New York
© 1970 Vladimir Nabokov
per le note
All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part. This edition published by arrangement with the Estate of Vladimir Nabokov

© 2000 Adelphi edizioni s.p.a. Milano

ISBN 88-459-1504-2
Do
...e capricciosa età di quindici anni, il generale Ivan Durmanov, comandante della Yukon Fortress e pacifico gentiluomo di campagna, le cui terre nei Severn Tories (Severnija Territorii) formavano un mosaico nel protettorato ancora affettuosamente detto Estoty «russo», mescolandosi granoblasticamente e organicamente con il Canady «russo», o Estoty «francese», dove i colonizzatori, non solo francesi, ma anche macedoni e bavaresi, possono godere di un clima alcionio sotto le nostre Stelle e Strisce.
...
[Fine del testo di assaggio]