Testo di assaggio

McDowell Kara: La versione migliore di me
Informazioni sull'autore
Approfondimenti sull'opera

Kara McDowell

La versione migliore di me

Traduzione di Gloria Pastorino

Una persona prende in media trentacinquemila decisioni al giorno. Un numero esorbitante per Paige Collins che, paralizzata dalla paura di fare una scelta sbagliata, passa la maggior parte del suo tempo a stilare elenchi degli infiniti modi in cui le cose potrebbero andarle storte e viene risucchiata in una spirale di “e se” ogni volta che si ritrova davanti a un bivio. Quando le si presenta l’occasione di real
...«Se muoio per colpa tua…» borbotto mentre poso il piede sul primo gradino e inizio a salire.

«Servirò vermetti gommosi al tuo funerale.» Mi fa un sorriso smagliante e la mia irritazione inizia a smorzarsi.

Quando arrivo in cima, mi tiene un ombrello sulla testa con una mano e usa l’altra per aiutarmi a raggiungerlo sulla piattaforma.

«Aspetta» dice prima che mi sieda. Si toglie la giacca e la usa per asciugare un pezzetto dello stretto ripiano di ferro.
...
[Fine del testo di assaggio]