Testo di assaggio

Jamila Ait-Abbas

LA FATIHA

Nata in Francia e costretta
a sposarsi in Algeria

EDIZIONI
Il PUNTO D'INCONTRO

Jamila Ait-Abbas
La fatiha
Titolo originale: La fatiha Traduzione a cura dell'editore
Testo italiano a cura di Ilaria Dal Brun e Monica Comencini Copyright
© 2003 Éditions Michel Lafon
Copyright © 2007 Edizioni Il Punto d'Incontro per l'edizione italiana
Prima edizione originale pubblicata nel 2003 da Éditions Michel Lafon
Prima edizione italiana pubblicata nell'agosto 2007 da Edizioni Il
...getta sopra di me riducendo a zero le mie possibilità
di sfuggirgli.

La mia verginità: nient'altro lo interessa, neppure
la mia bocca, né i miei seni. Non ho diritto a
nessuna carezza; d'altronde, sa veramente in cosa
consistono i preliminari? Non ha importanza, non
mi aspettavo una notte di tenerezza. Chiusa in me
stessa, vedo scorrere davanti a me alcune immagini
della mia vita, mentre mio marito, che io non ho
scelto, mi si agita sul ventre come un burattino disarticolato.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina

Leggi l'informativa sull'uso dei cookie