Testo di assaggio

Powers James F: Presenza di grazia. Racconti
Informazioni sull'autore
Approfondimenti sull'opera

James F. Powers.
PRESENZA DI GRAZIA.
Einaudi, Torino 1963.

Titolo originale "The Presence of Grace".
Traduzione di Nicoletta Neri.

NOTA DI COPERTINA.

James F. Powers (che è nato nel 1917 a Jacksonville, Illinois, e ha vinto quest'anno il massimo premio letterario americano, il «National Book Arward») non è un nome nuovo per i lettori italiani. Già un suo primo libro di racconti, "Principe delle tenebre", fu subito tradotto (1948) in questa collana, su sollecitazione di Cesare Pavese.
...Il Vescovo continuava a fissare la busta. Non l'aveva ancora toccata.
- Proprio non so... - disse padre Udovic, indietreggiando. Si lasciò cadere sul divano di cuoio.
- C'è qualcos'altro, padre?
Padre Udovic si alzò in fretta e uscì dall'ufficio domandandosi come il Vescovo avrebbe risolto il problema, deluso che, evidentemente, intendesse risolverlo da solo. In certo modo, padre Udovic si sentiva responsabile.
...
[Fine del testo di assaggio]