| Biblioteca Digitale per i Ciechi |
| Distributore BDCiechi |
| Frase del giorno: | Il sorriso è alla bellezza quello che il sale è alle vivande (Carlo Dossi) |
| Santi del giorno: | San Celestino V P., Sant'Ivo Hélory, patrono degli avvocati, Santa Ivana, Santa Maria Bernarda (Verena Butler), San Crispino da Viterbo, Santi Partenio e Calogero, Sant'Adolfo di Cambrai, San Teofilo da Corte, Beato Raffaele Luigi Rafiringa, Beato Agostino Novello (da Tarano), Beata Bartolomea da Siena, Beata Pina Suriano |
Scott Nicholson
FUNERALE A SEGUIRE
Traduzione di Flavio Pellegrini
Copyright ©2008 Scott Nicholson
I.
La cucina dei Ridgehorn era il tempio dell’acquolina in bocca.
Il bancone a isola, fatto di legno di quercia lucidato e ricoperto di formica degli anni ’50, impossibile da scalfire nemmeno a colpi d’ascia, era pieno dei piatti tipici per le condoglianze: una torta di patate dolci con sopra noci pecan tagliate a metà e messe a faccia in giù in quel mare arancione bruciacchiato;
...sul bancone e ne srotolò poco più di mezzo metro. Quando tirò la pellicola sul metallo affilato, il suo pollice andò a finire sulla seghettatura. Il metallo gli punse la carne sopra all’unghia.
Si portò il dito in bocca. Il sangue sapeva di sugo.
“Stai bene?” gli chiese Anna Beth.
“Sopravvivrò” le rispose.
Qualcuno era stato abbastanza premuroso da portare delle salviette di carta, impilate vicino ai dessert. Roby ne prese una e si avvolse il pollice, che smise di sanguinare.
...
[Fine del testo di assaggio]
Torna a inizio pagina
| Curatore della Biblioteca Digitale per i Ciechi: Carmelo Ottobrino |
| Software Copyright © 2010-2024 Giuliano Artico |