Testo di assaggio

Santiago H. Amigorena

1978

P.O.L éditeur, 2011 - 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e

Dato che non c'erano molti estranei in giro, probabilmente era normale guardarlo come uno strano animale. Oltretutto, tra tutti gli stranieri della scuola, era lui quello che mostrava di più la sua stranezza. Mangiava cose strane, beveva cose strane, fumava cose strane. E per tutto l'inverno andò a lezione indossando un poncho.

Comme il n’y avait pas beaucoup d’étrangers, c’était sans
...- Pourquoi ?
- Pourquoi ?... J’en sais rien « pourquoi » !
- Tu veux que je te dise ? Parce que vous êtes timides. Parce que vous avez la trouille de dire aux autres que vous êtes amis, que vous avez besoin les uns des autres. Tu vois, c’est ça qui est différent chez moi : avoir besoin les uns des autres, chez moi, y a rien de plus normal. C’est une simple question de vie ou de mort.
En début d’année, je comprenais pas toujours ce qu’il disait.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina

Leggi l'informativa sull'uso dei cookie