Testo di assaggio

Strong Washburn Kawai: Squali al tempo dei salvatori
Informazioni sull'autore
Approfondimenti sull'opera

Kawai Strong Washburn

SQUALI AL TEMPO DEI SALVATORI

Traduzione dall’inglese di Martina Testa
Titolo originale: Sharks in the Time of Saviors

Copyright © 2020 by Kawai Strong Washburn.
All rights reserved
Copyright © 2021 by Edizioni e/o
Edizioni e/o
Via Camozzi, 1
00195 Roma
info@edizionieo.it
www.edizionieo.it

I genitori di Nainoa si sono amati nel buio della valle di Waipi’o e al calare della notte hanno visto gli antichi spiriti delle Hawaii in marcia con le loro fiaccole.
...e screziate che orlavano la sabbia; tuo padre mi fece ridere finché le guance non mi pizzicarono di calore, mentre le ultime ombre degli alberi puntavano lunghe verso l’orizzonte. L’oceano tuonava e sfrigolava. Srotolammo i sacchi a pelo sul cassone del pick-up, sopra il materassino puzzolente di ghiaia che tuo padre aveva steso lì apposta per me, e quando gli ultimi ragazzini se ne andarono – con il brusio pesante dei bassi reggae che si perdeva fra gli alberi – ci spogliammo e facemmo te.
...
[Fine del testo di assaggio]