| Biblioteca Digitale per i Ciechi |
| Distributore BDCiechi |
| Frase del giorno: | Per quanto valga un uomo, non avrà mai un valore più alto di quello di essere uomo (Antonio Machado) |
| Santi del giorno: | Sant'Agnese da Montepulciano, Sant'Adalgisa, Santa Sara di Antiochia, Sant'Eugenio, Sant'Ugo d'Anzy-Le-Duc, San Teodoro Trichinas, San Marcellino d'Embrun, Sant'Anastasio di Antiochia, Beata Odetta, Beato Simone da Todi, Beata Leonarda da Bologna, Beata Chiara Bosatta, Beato Domenico Vernagalli |
CHRISTINE NOSTLINGER.
Premio Andersen 1984.
SCAMBIO CON L'INGLESE.
Illustrazioni di Pep Montserrat.
Traduzione a cura di Mario Sala Gallini.
1. Quello che accadde prima.
MI CHIAMO Ewald Mittermeier e all'inizio di questa storia ho tredici anni e
una settimana. Alla fine della storia avrò tredici anni e sette settimane.
Quello che sto per scrivere è, se ho capito bene la lezione del mio insegnante
di tedesco un cosiddetto "racconto di vita vissuta", perché io l'ho realmente
vissuto.
...una pelliccia di visone selvatico; e questo ben-
ché il possesso di una tale pelliccia sia un suo
grandissimo desiderio, ancora oggi rimasto
irrealizzato.
Ed ora pareva proprio che fosse andata a
parlare con l'insegnante di inglese per strap-
pargh un gludizio di "buono", affinché uno
spregevole "discreto" non andasse a rovinare
irrimediabilmente la mia pagella! Non che me
ne avesse parlato, ma quando si tratta di mia
madre so quello che dico: e non avevo dubbi.
...
[Fine del testo di assaggio]
Torna a inizio pagina
| Curatore della Biblioteca Digitale per i Ciechi: Carmelo Ottobrino |
| Software Copyright © 2010-2024 Giuliano Artico |