Biblioteca Digitale per i Ciechi |
Distributore BDCiechi |
Frase del giorno: | Per quanto valga un uomo, non avrà mai un valore più alto di quello di essere uomo (Antonio Machado) |
Santi del giorno: | Sant'Agnese da Montepulciano, Sant'Adalgisa, Santa Sara di Antiochia, Sant'Eugenio, Sant'Ugo d'Anzy-Le-Duc, San Teodoro Trichinas, San Marcellino d'Embrun, Sant'Anastasio di Antiochia, Beata Odetta, Beato Simone da Todi, Beata Leonarda da Bologna, Beata Chiara Bosatta, Beato Domenico Vernagalli |
James Lasdun
Comincia a far male
traduzione di Giuseppina Oneto
I edizione: maggio 2011
© 2009 by James Lasdun
©2011 Fazi Editore srl
Via Isonzo 42, Roma
Tutti i diritti riservati
Titolo originale: It's Beginning to Hurt
Traduzione dall'inglese di Giuseppina Oneto
ISBN: 978-88-6411-193-3
www.fazieditore.it
Fazi Editore
Per Pia
Un uomo ansioso
Joseph Nagel, la testa tra le mani, crollò in avanti.
«Oddio», gemette.
Elise spense bruscamente l'autoradio.
«Joseph, calmati».
...serioso e coi capelli radi, li aveva fatti accomodare nel salottino, una stanza rivestita di ciliegio che dava su Governor Island. Sprofondati nelle poltrone di pelle trapuntata, Joseph ed Elise avevano ascoltato Dowell elucubrare, in un accento pesante e strascicato - la testa inclinata in un modesto sminuirsi -, sullo «straordinario corso fortunato» che lo aveva assistito negli ultimi vent'anni, quando l'assistente aveva mormorato che a lui veniva in mente una parola migliore di «fortuna»:
...
[Fine del testo di assaggio]
Torna a inizio pagina
Curatore della Biblioteca Digitale per i Ciechi: Carmelo Ottobrino |
Software Copyright © 2010-2024 Giuliano Artico |