Testo di assaggio

MONIKA HELFER

I MOOSBRUGGER

Traduzione di Scilla Forti

Ci sono tanti romanzi sulle famiglie, ma questo è qualcosa di molto speciale... Un libro che rimane! (DENIS SCHECK, ARD)
Un romanzo appassionante, intenso e dalla scrittura potente (DER STANDARD)
Non c’è una sola parola superflua e nulla di eccessivo. Eppure, anche i personaggi meno appariscenti sono vivi e luminosi. E Helfer realizza tutto ciò nell’arco di pochissime pagine (SÜDDEUTSCHE ZEITUNG)

Josef e Maria Moosbru
...La bambina, due anni, è in piedi davanti al letto, nel cuore della notte. È Margarethe. Grete. Trema.
«Mamma» bisbiglia.
Anche la mamma bisbiglia: «Vieni!»
La piccola striscia verso di lei sotto la coperta. Il padre non deve accorgersene. La bambina non si mette tra i genitori, ma all’esterno. Bisogna tenerla perché non cada giù, sul pavimento, il letto infatti è alto.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina