Biblioteca Digitale per i Ciechi |
Distributore BDCiechi |
Frase del giorno: | Prendiamo la vita con gioia, purché non se ne parli (Isidore Ducesse de Lautréamont) |
Santi del giorno: | Santi Anacleto e Marcellino, San Raffaele Arnaiz Baron, Santo Stefano di Perm, Santi Guglielmo e Pellegrino venerati a Foggia, San Raffaele Arnaiz Baron, Beata Alda (Aldobrandesca) da Siena, Beato Julio Junyer Padern, Beati Domenico e Gregorio, Beato Stanislaw Kubista, Beato Ladislao Goral |
Claudine Dumont
la bambina che amava
stephen king
TRADUZIONE di ELIANA FANTOZZI
Titolo originale: La petite fille qui aimait Stephen King
La Corte Editore
A mia sorella.
È abbastanza forte il tuo amore?
Come una roccia nel mare?
Ti sto chiedendo troppo?
È abbastanza forte il tuo amore?
Is Your Love Strong Enough,
Bryan Ferry
E mi chiedo se le persone
si conoscano davvero le une con le altre, o se invece vaghino semplicemente
come forestieri nell’oscurità.
...Emilie è difficile. Non ho mai trovato difficile la presenza di Emilie. Con me non è difficile, non è difficile quando ci sono. Ma non è lo stesso con mamma. Né con papà. Nè con i dottori, gli psicologi, i professori: tutti quelli che non la capiscono, che cercano di costringerla a ragionare. Di controllarla. Di cambiare ciò che è. Allora lei diventa difficile. Chi non lo sarebbe? È un po’ come se si provasse a piegare il corpo in punti dove non ci sono articolazioni. Non si piega.
...
[Fine del testo di assaggio]
Torna a inizio pagina
Curatore della Biblioteca Digitale per i Ciechi: Carmelo Ottobrino |
Software Copyright © 2010-2024 Giuliano Artico |