Testo di assaggio

Fitzgerald Helen: Nel peggiore dei casi
Informazioni sull'autore
Approfondimenti sull'opera

HELEN FITZGERALD

NEL PEGGIORE DEI CASI

Traduzione di Alba Mantovani

Mary Shields è un’assistente sociale sagace e lunatica che si occupa dei peggiori criminali di Glasgow. Liam Macdowall è in carcere per l’omicidio della moglie, a cui ha poi dedicato un libro che lo ha reso famoso nonché il volto dell’attivismo per i diritti degli uomini.Quando il caso di Liam viene affidato a Mary le cose iniziano a complicarsi. Mary sviluppa un’inquietante ossessione verso di lui, e quando
...- Che cosa stai facendo? - aveva detto Shirley, la capa della sua capa, quando l'aveva beccata a timbrare cartellini in batteria una settimana prima.

Mary, che soffriva di attacchi di rabbia da un anno e mezzo, ne aveva subito sentito montare uno. Le erano saliti alla gola vari insulti sul corpo grasso di Shirley, ma aveva dovuto ricacciarli giù.

- È proibito usare il badge di un'altra persona - aveva aggiunto Shirley.

- Davvero? - Mary aveva continuato a timbrare.
...
[Fine del testo di assaggio]