Biblioteca Digitale per i Ciechi |
Distributore BDCiechi |
Frase del giorno: | Caparbi i peccati, fiacchi i pentimenti; ci pagano lautamente le nostre confessioni, e sul sentiero di fango ritorniamo lieti, credendo che vili lacrime lavino ogni colpa (Charles Baudelaire) |
Santi del giorno: | Sant'Ignazio da Laconi, Santa Stella, San Fabio di Curi in Sabina, Santi Anastasio, Teopista e figli di Camerino, San Nepoziano di Altino, San Gualtiero di Esterp, Santi Gualberto e Bertilla, San Matteo Le Van Gam, San Francesco De Geronimo di Grottaglie, Beati Giovanni Rochester e Giacomo Walworth, Beato Serafino (Gjon) Koda, Beata Maria Paschalis, Beato Gregorio Celli da Verucchio |
Domande frequenti |
Contatto |
James Crumley
Una vera follia
Traduzione di Luca Conti
Titolo originale: The Right Madness
James Crumley, 2005
2005 Giulio Einaudi editore s.p.a., Torino
www.einaudi.it
ISBN 88-06-17935-7
Nota dell’autore.
Il titolo del romanzo è tratto dalla splendida raccolta di versi di Richard Hugo, The Right Madness on Skye (1980). Quella che segue è la stanza conclusiva della poesia omonima.
Di’ a Harry di Nullìngham di far fermare i buoi, che scenderò al quadrivio. Più in là non me ne vado.
...- C’è anche Whitney?
- Non credo, – risposi. – Mi sembra quasi di sentirla pestare sui tasti del computer portatile. Avere come moglie un avvocato, Doc, non è quella meraviglia che tutti dicono. Cazzo, vedrai che neanche se ne accorge, se vado in camera a infilarmi i calzoni.
- Come va la vostra separazione? – disse Mac nell’uscire dalla Jacuzzi.
- Non è una separazione, – ribattei. – È lei che ha trovato un altro lavoro.
- A più di mille chilometri di distanza? – disse lui.
...
[Fine del testo di assaggio]
Torna a inizio pagina
Leggi l'informativa sull'uso dei cookie
Curatore della Biblioteca Digitale per i Ciechi: Carmelo Ottobrino |
Software Copyright © 2010-2025 Giuliano Artico |