Testo di assaggio

Adelphiana.
Simone Weil...
RIFLESSIONI SULLA GUERRA...
Traduzione di Ottavio Fatica.
retrovie.
(6)
www.adelphiana.it
11 ottobre 2002.
Il demone dell'analogia mal si presta a essere maneggiato
dai dilettanti, e i richiami storici hanno la sgradevole
caratteristica di ritorcersi, spesso, contro chi li propone.
Così, a forza di considerare il satrapo di Baghdad l'erede
naturale û o l'equivalente postmoderno û di quello che
governò Berlino fra il 1933 e il 1945, si pensa di scatenargli
...che fu quella dei bolscevichi e degli spartachisti, i
quali sostenevano che in ogni guerra (a eccezione
delle guerre nazionali o rivoluzionarie secondo Lenin,
a eccezione solo delle guerre rivoluzionarie
secondo Rosa Luxemburg), il proletariato deve augurarsi
che il proprio paese sia scon$tto e sabotarne
la lotta. Tale concezione, fondata sull'idea che
tutte le guerre, tranne le suddette eccezioni, sono
guerre imperialiste, e quindi paragonabili a una dis-
1.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina