Premere qui per tornare alla pagina principale

Domande frequenti | Contatto

Premere qui per andare alla versione web
Per scaricare le opere occorre inserire le credenziali di registrazione al servizio.

Testo di assaggio

ROSMERSHOLM

Henrik Ibsen

Traduzione di Zino Zini

2024 Sinapsi Editore

PREFAZIONE
Il teatro ibseniano è forse l’unico che in tutto il corso del XIX secolo abbia raggiunto un valore di classicità e possa perciò legittimamente collocarsi nella storia della letteratura drammatica accanto ai grandi modelli antichi. Per quanto paradossale sembri a prima giunta un’affermazione di tal sorta, di fronte alla fama di tanti moderni drammaturghi e soprattutto avendo l’occhio alla copios
...pedantesca servilità. Il suo dramma, che ha sempre un sottinteso filosofico in quanto contiene una tesi morale da dimostrare, un caso di coscienza da risolvere, si adatta assai bene al rigore geometrico dello schema tradizionale: pochi personaggi essenziali, serrata unità dell’azione che si concentra potentemente nella brevità dello spazio, nella rapidità del tempo, voluta eliminazione degli effetti scenici che si fondano sulla sorpresa e l’accidentale incontro di avvenimenti fortuiti.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina