Biblioteca Digitale per i Ciechi |
Distributore BDCiechi |
Frase del giorno: | Natura crea il nostro corpo, l’arte il nostro spirito (Ambrogio Bazzero) |
Santi del giorno: | Santi Vitale, Valeria e Ursicino, Santi Teodora e Didimo, Santi Pietro Chanel e Luigi Maria (Grignion) da montfort -, Santa Gianna Beretta Molla, Santi Massimo, Dada e Quintiliano, Sant'Artemio di Sens, Beato Guido Spada, Beato Giuseppe Cebula, Beato Lucchese |
Premere qui per tornare alla pagina principale
Domande frequenti
| Contatto
Premere qui per andare alla versione web
Per scaricare le opere occorre inserire le credenziali di registrazione al servizio.
CATECHISMO DELLA CHIESA CATTOLICA
presentazione del Card. Ratzinger
[...] Va subito precisato che l'edizione tipica rispecchia fedelmente nei contenuti il testo originale francese. Non si tratta pertanto di un nuovo Catechismo, ma soltanto del testo definitivo latino del Catechismo della Chiesa Cattolica, che a partire dal 1992 è già stato tradotto e pubblicato in circa trenta lingue, mentre sono circa una ventina quelle in corso di preparazione. A tale edizione tipica latina dovranno conformarsi ora tutte le traduzioni, anche quelle già pubblicate.
...del mondo attuale per alcune tematiche, come pure ai vari contesti socio-culturali-religiosi, che presentano talvolta notevoli differenze tra loro nel modo di porre e nel dare soluzioni a tali questioni; non ultimo poi l'impegno a limitare al minimo indispensabile i cambiamenti da introdurre nel testo originale francese, essendo questo già stato approvato dal S. Padre nel 1992.
Le conclusioni di questo esame della Commissione sono state quindi sottoposte all'approvazione del S. Padre.
...
[Fine del testo di assaggio]
Torna a inizio pagina
Curatore della Biblioteca Digitale per i Ciechi: Carmelo Ottobrino |
Software Copyright © 2010-2024 Giuliano Artico |