Premere qui per tornare alla pagina principale

Domande frequenti | Contatto

Premere qui per andare alla versione web
Sessione scaduta per inattività di oltre 60 minuti.

Per scaricare le opere occorre reinserire le credenziali di registrazione al servizio.

Testo di assaggio

Colson Whitehead

Sag Harbor

Traduzione di Maria Carla Dallavalle

Il libro

Manhattan 1985. Benji Cooper è uno dei pochi studenti di colore in una prestigiosa scuola privata e non è esattamente quello che si dice “un ragazzo popolare”. D’estate Benji si rifugia a Sag Harbor, negli Hamptons, dove una piccola comunità di afroamericani benestanti si è costruita il proprio mondo: un mondo nel quale Benji si sente a disagio proprio come in quello dei bianchi dove vive per il resto dell’anno
...porta e dedicarsi all’estate. Bussavi a quella porta e la vedevi cedere sotto le nocche; una volta arrivati, la porta rimaneva aperta finché non si richiudeva casa.

Adesso che ci siamo tutti, possiamo cominciare.

Mi chiamo Ben. Nell’estate del 1985 avevo quindici anni. Mio fratello, Reggie, quattordici. Siamo arrivati quella mattina, in un’ora e mezzo esatta, evitando il traffico. Durante l’estate si adottavano molte strategie diverse per evitare il traffico o almeno per aggirarlo un po’.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina