Biblioteca Digitale per i Ciechi
Distributore BDCiechi
 


Lunedì 6 maggio 2024


Frase del giorno: La corona della vittoria non si promette se non a coloro che combattono (Sant'Agostìno)
Santi del giorno: San Pietro Nolasco, San Lucio di Cirene, Santa Giuditta di Prussia, Santa Benedetta di Roma, San Venerio di Milano, Sant' Edberto di Lindisfarne, San Francesco De Montmorency-Laval, Santi Mariano e Giacomo di Lambesa, Beata Maria Caterina Troiani, Beati Enrico Kaczorowski e Casimiro Gostynski, Beati Edoardo Jones e Antonio Middleton, Beata Anna Rosa Gattorno




Domande frequenti | Contatto

Premere qui per andare alla versione mobile
Per scaricare le opere occorre inserire le credenziali di registrazione al servizio.



Premere qui per recuperare le credenziali



Testo di assaggio


Ariosto Ludovico: La Lena. (1528)
Grandezza del file: 80 kb
Informazioni sull'autore
Approfondimenti sull'opera

Ludovico Ariosto.
LA LENA.
(1528.)

Traduzioni telematiche per i non vedenti a cura dell'Associazione carcere e territorio Il Bivacco, Melegnano (MI) 2005.

PERSONE:
Corbolo, famiglio di Flavio.
Flavio, patrone giovane.
Lena, ruffiana.
Fazio, vecchio.
Ilario, padre di Flavio.
Egano, vecchio.
Pacifico, marito di Lena.
Cremonino, famiglio.
Giuliano.
Torbido, perticatore.
Gemignano.
Bartolo.
Magagnino, sbirro.
Spagnuolo, sbirro.
Menica, massara di Fazio.
Staffieri, dui.
Menghino, famiglio di Fazio.
...Comparazion, perché son occhi, e lucono.

FLAVIO
Il malanno che Dio te dia, che cómpari
Gli occhi d'animal bruto a lumi angelici!

CORBOLO
Gli occhi di Cuchiolin piú confarebbonsi,
Di Sabbatino, Marïano e simili,
Quando di Gorgadello ubriachi escono.

FLAVIO
Deh, va' in malora!

CORBOLO
Anzi in buon'ora a stendermi
Nel letto, et a fornire un suavissimo
Sonno che tu m'hai rotto.

FLAVIO
Or vien qua et odimi,
E pon da lato queste sciocche arguzie.
...
[Fine del testo di assaggio]


Torna a inizio pagina


Curatore della Biblioteca Digitale per i Ciechi: Carmelo Ottobrino
Software Copyright © 2010-2024 Giuliano Artico