| Biblioteca Digitale per i Ciechi |
| Distributore BDCiechi |
| Frase del giorno: | Chi riesce a dire con venti parole ciò che può essere detto in dieci è capace pure di tutte le altre cattiverie (Giosuè Carducci) |
| Santi del giorno: | Sant'Eliseo, Santi Valerio e Rufino, Santi Anastasio, Felice e Digna, San Fortunato di Napoli, San Proto di Aquileia, San Cipriano venerato ad Antigny, Beato Cosma (Sante) Spessotto, Beata Barbara da Milano, Beata Castora Gabrielli, Beato Pietro de Bustamante, Beato Ludovico Biassoni, Beata Costanza de Castro |
Domande frequenti |
Contatto |
Isaac Asimov
Io, Robot
(I, Robot, 1950)
Urania collezione 001 - Marzo 2003
Traduzione di Laura Serra
Nel 1965, sotto le insegne della Junior (una piccola casa editrice fondata per l'occasione), decisi di proporre al pubblico italiano la versione tradotta da me personalmente di una serie made in Usa che poteva contare sui magnifici disegni di Russ Manning. Il protagonista si chiamava Magnus, e si muoveva in un universo futuro indiscutibilmente vicino alle invenzioni narrative del grande
...Ma non era questo che mi interessava.
Per gli articoli che dovevo scrivere per la Interplanetary Press mi occorreva ben altro.
E glielo dissi.
- Dottoressa Calvin, - feci, sforzandomi di essere convincente, - nell'opinione pubblica lei si identifica con la U.S. Robots. Il suo ritiro segnerà la fine di un epoca e...
- E lei vuole qualche notizia di interesse umano? - Non mi sorrise. Probabilmente non sorrideva mai. L'espressione dei suoi occhi era dura, anche se non malevola.
...
[Fine del testo di assaggio]
Torna a inizio pagina
| Curatore della Biblioteca Digitale per i Ciechi: Carmelo Ottobrino |
| Software Copyright © 2010-2024 Giuliano Artico |